送丁子植

拼音版原文

婉wǎn娈luán好hǎo少shǎo年nián，忆yì昨zuó十shí五wǔ余yú。

割gē慈cí避bì父fù母mǔ，逊xùn志zhì亲qīn师shī儒rú。

已yǐ上shàng破pò荒huāng第dì，犹yóu勤qín未wèi见jiàn书shū。

平píng生shēng烟yān雨yǔ外wài，秋qiū浦pǔ荷hé菼tǎn初chū。

属shǔ官guān号hào高gāo士shì，议yì政zhèng关guān惨cǎn舒shū。

吟yín情qíng且qiě勿wù放fàng，民mín隐yǐn谅liàng少shǎo摅shū。

注释

婉娈：温柔善良。
好少年：年轻人。
忆昨：回忆过去。
十五馀：十五岁左右。
割慈：舍弃亲情。
避父母：离开父母。
逊志：谦逊。
亲师儒：亲近老师和儒者。
破荒第：新建的书房。
见未书：阅读未读过的书。
秋浦：秋天的河流。
荷菼：荷花与初生的荻草。
属官：下属官员。
高士：高尚的人。
议政：参与政治讨论。
惨舒：悲喜之事。
吟情：吟诗的情感。
民隐：百姓疾苦。
少摅：少有表达。

翻译

温柔善良的年轻人，想起那时才十五多岁。
为了追求学问，他离开父母的爱护，谦逊地亲近老师和儒者。
他已经建成了自己的书房，但仍勤奋阅读未读过的书籍。
一生都在风雨之外，秋天的浦江边，荷花与初生的荻草相伴。
他的属官都称他为高尚的人，他在政治讨论中关注民生疾苦。
暂且不要放下吟诗的情感，百姓的疾苦希望能得到更多关注。

鉴赏

这首诗描绘了对一位青年才俊的赞美和送别之情。"婉娈好少年，忆昨十五馀"两句表达了对青年才华横溢、令人怀念的状态，而"割慈避父母，逊志亲师儒"则形象地描绘出这位年轻人在追求学问时，对待家庭与师长的态度。诗中通过"已上破荒第，犹勤见未书"表达了他对知识的渴望和不懈怠学的精神。

下片"平生烟雨外，秋浦荷菼初"写出了年轻人在自然中的宁静生活，以及他们首次体验到秋天池塘中的荷花之美。接着"属官号高士，议政关惨舒"则揭示了他已经成为一位官员，并参与国家大事，对待国是有着深刻的理解和忧虑。

最后两句"吟情且勿放，民隐谅少摅"表达了诗人对这位青年才俊的情感寄托，以及对其关注民间疾苦、具有同理心的期待。整首诗通过优美的语言和深沉的情感，展现了一位年轻有为之士的多面性格和美好品质。