小国学网>诗词大全>迎仓使李监丞八绝(其五)赏析

迎仓使李监丞八绝(其五)

宋 · 曾丰
入境诹民察吏馀,罗浮赏罢更丰湖。
相迎鱼鸟如相告,车骑今回又较都。

注释

入境:进入。
诹民察吏:考察民间和官吏。
馀:之余。
罗浮:罗浮山。
赏罢:游览完毕。
更丰湖:再到丰湖。
相迎:迎接。
鱼鸟:鱼儿和鸟儿。
如相告:好像在告知。
车骑:车辆和骑兵。
今回:这次。
较都:比较繁华的城市。

翻译

考察民情和官吏之后,从罗浮山游览归来再访丰湖。
沿途的鱼鸟仿佛在相告,迎接我们的车队再次经过都城。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰所作的《迎仓使李监丞八绝》系列中的第五首。诗中描述了作者在公务之余,游览罗浮山后又前往丰湖的情景。他感受到当地百姓和自然界的热烈欢迎,仿佛鱼鸟都在向他传达欢迎的信息。诗人以轻松愉快的心情表达了对再次回到都市的期待,暗示了旅程中的惬意与归心似箭。整体上,这首诗展现了诗人旅途中的官吏生活以及与地方民众的和谐关系,体现了宋代文人士大夫的雅兴与民间生活的亲近。

猜你喜欢