思归赤松村呈松阳子

拼音版原文

昔xī人rén思sī避bì世shì，惟wéi恐kǒng不bù深shēn幽yōu。
禽qín庆qìng潜qián名míng岳yuè，鸱chī夷yí漾yàng钓diào舟zhōu。

顾gù余yú知zhī止zhǐ足zú，所suǒ乐lè在zài归guī休xiū。
不bù似sì寻xún山shān者zhě，忘wàng家jiā恣zì远yuǎn游yóu。

注释

昔人：古人。
避世：隐居。
深幽：偏僻幽深。
禽庆：鸟儿庆幸。
潜名岳：隐藏姓名于名山。
鸱夷：古代一种皮囊舟。
顾余：我考虑。
知止足：知道满足。
归休：回家安度晚年。
寻山者：登山访胜的人。
忘家：忘却家室。
恣远游：任意远行。

翻译

古人向往隐居，唯恐不够偏僻幽深。
鸟儿庆幸在名山中隐藏姓名，渔翁乘着皮囊舟自在垂钓。
我自知满足于现状，所求的是回家安享晚年。
不像那些登山访胜的人，忘却家室而任意远行。

鉴赏

这首诗表达了诗人对归隐生活的向往和满足。"昔人思避世，惟恐不深幽"说明古人追求逃离尘世的愿望，只担心所选之地不够隐蔽。"禽庆潜名岳，鸱夷漾钓舟"描绘了一种超脱红尘，与自然和谐共处的情景。

"顾余知止足，所乐在归休"则透露出诗人对目前生活的满足和知足常乐，不再贪图外界的诱惑。最后两句"不似寻山者，忘家恣远游"通过与那些漫无目的地追寻山水之美的人相比较，更突显出诗人归隐后的自在与淡定。

整首诗语言朴实自然，情感真挚，体现了诗人内心的宁静与平和。