小国学网>诗词大全>与舒教授、张山人、参寥师同游戏马台,书西轩壁,兼简颜长道二首(其二)赏析

与舒教授、张山人、参寥师同游戏马台,书西轩壁,兼简颜长道二首(其二)

宋 · 苏轼
竹杖芒鞋取次行,下临官道见人情。
天寒菽粟犹栖亩,日暮牛羊自入城。
沽酒独教陶令醉,题诗谁似皎公清。
更寻陋巷颜夫子,乞取微言继此声。

注释

竹杖:竹制的手杖。
芒鞋:草鞋。
取次:随意。
官道:官家修建的道路。
菽粟:豆类和谷物。
栖亩:生长在田地里。
日暮:傍晚。
入城:进城。
沽酒:买酒。
陶令:陶渊明,因其曾任彭泽县令,故称。
皎公:皎然,唐代诗人。
清:清高。
陋巷:简陋的小巷。
颜夫子:颜回,孔子弟子。
微言:深奥的道理或教诲。
声:这里指传承的声音。

翻译

手持竹杖随意漫步,路边官道旁人情可见。
寒冬时节豆谷仍生长在田间,傍晚时分牛羊自行归城。
买酒只为让陶渊明沉醉,题诗无人能比皎然清雅。
再访简陋小巷寻颜回,求得他的教诲延续这声音。

鉴赏

此诗描绘了诗人在寒冷的冬日,穿着简单的衣物,手持竹杖,穿着芒鞋,沿着官道行走,观察着周围的人情世态。田间的农事尚未结束,农民们还在忙碌于收割麦子,而天色渐晚,牛羊也开始自行返回城中。

诗人通过这种平实的描写,表达了一种对普通生活的关怀和热爱。同时,诗中提到的“沽酒独教陶令醉”,是指东汉时期的陶渊明,他在《饮酒》诗中自称“我独好静,当世所误”,表现了他超脱世俗、享受独处之乐的生活态度。这里,苏轼通过对陶渊明的引用,表达了自己对于自然、简约生活方式的向往。

“题诗谁似皎公清”则是在赞美某位诗人(通常认为是指白居易)的诗风清新俊逸,能够在文学上达到一种出尘脱俗的境界。最后两句“更寻陋巷颜夫子,乞取微言继此声”,表达了诗人对古代贤者的敬仰,以及希望能得到他们智慧和教诲,以便继续传承这种美好的精神遗产。

整首诗通过描绘日常生活景象和对历史文化人物的引用,展现了一种超越时空、与先贤对话的文学追求。

猜你喜欢