赠严复

鉴赏

这首诗是清代末期至近代初期的郑孝胥对中国翻译家严复的赞誉之作。诗中提到《楞严经》这部佛教经典，虽然深奥无比，但严复通过笔墨将其精髓传授给了房融，显示出其翻译才能之高超。诗人认为严复在学术界的地位如同儒学大家，东坡（苏轼）和几道（张载）这样的大儒也难以与他相提并论。严复不仅在西方学者中受到广泛传播，而且他的影响力还超越了国界，连东方人士也为之倾倒。整首诗赞扬了严复在翻译领域的卓越贡献和深远影响。