游学射观次壁间诗韵

拼音版原文

走zǒu遍biàn人rén间jiān鬓bìn尚shàng青qīng，尔ěr来lái乐lè事shì满mǎn余yú龄líng。

傍bàng潭tán秋qiū爽shuǎng鉏chú甘gān菊jú，豋dēng岳yuè春chūn暄xuān采cǎi茯fú苓líng。

闲xián倚yǐ松sōng萝luó论lùn剑jiàn术shù，静jìng临lín窗chuāng几jǐ勘kān丹dān经jīng。

严yán光guāng本běn是shì逃táo名míng者zhě，安ān用yòng天tiān文wén动dòng客kè星xīng。

注释

走遍：游历。
人间：世间。
鬓：鬓发。
尚：仍然。
青：黑色。
尔来：自那时以来。
乐事：快乐的事情。
满：充满。
馀龄：剩余的岁月。
傍：靠近。
潭：水潭。
秋爽：秋季的凉爽。
锄：锄头耕种。
甘菊：甘菊花。
登岳：登山。
春暄：春天的温暖。
采茯苓：采摘茯苓。
松萝：松树和藤萝。
论剑术：讨论剑术。
窗几：窗台。
勘：研究。
丹经：道教的修炼经典。
严光：东汉隐士，字子陵。
逃名：逃避名声。
天文：天文学。
动客星：触动他人的心弦。

翻译

走遍世间头发依旧黑，这些年来你的快乐充满余生。
秋天在潭边享受凉爽，锄地种植甘菊花，春天登山采茯苓。
闲暇时倚着松树和藤萝谈论剑术，静静地坐在窗前研读丹经。
严光本来就是逃避名声的人，哪里需要星辰的天文变化来触动他人的心弦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《游学射观次壁间诗韵》，通过对个人游历和日常生活的描绘，展现出作者的闲适与淡泊。首句“走遍人间鬓尚青”，表达了诗人虽年事已高但精神依旧矍铄，游历世间仍未老去。次句“尔来乐事满馀龄”则点明了诗人晚年享受着种种乐趣。

第三句“傍潭秋爽锄甘菊”，写出了秋天在清澈潭边劳作，挖取甘菊的田园乐趣，体现了诗人对自然的亲近和对简朴生活的热爱。第四句“登岳春暄采茯苓”，春天登山采茯苓，进一步展现了诗人对健康的追求和对大自然的探索。

第五、六句“闲倚松萝论剑术，静临窗几勘丹经”，通过与友人探讨剑术和研读道家经典，表现了诗人闲暇时的精神生活，既有武学修为，又有对道家思想的追求。

最后一句“严光本是逃名者，安用天文动客星”，诗人以东汉隐士严光自比，表明自己无意于世俗名利，只想静静地过着自己的生活，即使是天上的客星（指彗星）引起关注，也与己无关。

整首诗通过细腻的笔触，描绘了诗人游学中的生活点滴，流露出其淡泊名利、享受生活的态度，以及对自然和知识的热爱。