龟巢夜宴

拼音版原文

落luò日rì鸳yuān鸯yāng睡shuì浅qiǎn坡pō，荷hé花huā初chū醒xǐng水shuǐ微wēi波bō。

玉yù箫xiāo吹chuī断duàn晴qíng云yún湿shī，最zuì觉jué池chí宽kuān得dé月yuè多duō。

注释

落日：夕阳。
鸳鸯：一种水鸟，常成对出现。
睡浅坡：在斜坡上睡觉。
荷花：夏季开花的植物，象征高洁。
初醒：刚刚醒来。
水微波：水面轻轻波动。
玉箫：古代的管乐器，声音清脆。
吹断：打断。
晴云：晴朗的天空中的云。
湿：湿润。
最觉：感到最。
池宽：池塘显得宽广。
得月多：月亮映照下的更多。

翻译

夕阳下鸳鸯在斜坡上安睡，荷花刚刚从梦中醒来，水面泛起微微波纹。
清脆的玉箫声穿透了湿润的晴空，此时感觉池塘特别开阔，因为月亮映照下的水面更显宽阔。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的晚景图。开篇“落日鸳鸯睡浅坡”一句，通过鸳鸯在夕阳下安然入睡的画面，传达出一种自然和谐的氛围。“荷花初醒水微波”则让人联想到池塘中荷花随着晚风轻轻摇曳，水面泛起细小的波纹。

接着，“玉箫吹断晴云湿”一句，诗人通过玉箫（一种古代乐器）的声音和晴空中的云雾相结合，营造出一种淡雅清新的意境。最后，“最觉池宽得月多”则表达了在这宁静的夜晚，广阔的水面仿佛让月亮也变得更多起来。

整首诗通过对自然景物的精细描绘，展现了一种超脱尘世的闲适与美好。