题李陵苏武泣别图
臣有三寸舌，染丝一黑难再白。
丈夫瓦裂声名亏，汉不我得将安为。
吞声长哀送苏武，忠肝惟有青天知。
烟沙萧条压冰雪，心事凄凉泪成血。
谁怜冤魄老胡尘，空有丹心瞻汉阙。
目断关河夕照迷，茂陵烟树草萋萋。
将身不似云边雁，犹得年年故国归。
拼音版原文
鉴赏
这首明代诗人刘炳的《题李陵苏武泣别图》描绘了一幅忠贞与无奈交织的画面。开篇以“千古哀”和“覆水难收”表达对忠诚无望的深深哀叹，接着以“三寸舌”和“染丝难白”象征无法挽回的名誉损失。诗人感慨李陵身为男子，因汉朝的遗弃而声名受损，只能默默承受哀痛，唯有青天能见证他的忠心。
“烟沙萧条”、“心事凄凉”、“泪成血”等词句渲染了环境的荒凉和内心的苦楚，李陵的灵魂在边疆风尘中飘荡，虽有报国之心，却无法回归故土，只能空怀赤诚仰望汉阙。最后，诗人以“目断关河”、“茂陵烟树”寄托对历史遗迹的遥想，以及自己无法像边雁那样年年归乡的无奈。
整首诗情感深沉，语言凝练，通过李陵的遭遇，展现了对忠诚与命运无常的深刻思考，具有强烈的艺术感染力。
词语解释
冰雪的意思：◎ 冰雪 bīngxuě[be pure like ice and snow] 比喻清纯...
丹心的意思：[释义](名)赤心。 [构成]偏正式：丹（心 [例句]一片丹心照汗青。（作主语）[同音]担心...
得年的意思：(1).享有高年。 宋 王安石 《京东提点刑狱陆君墓志铭》：“官止外郎，尚书同封，又不得年，以既厥庸。” 宋 周密 《齐东野语·潘庭坚王实之》：“归即卧病而殂。既不得年，又以戏笑作孽，不自贵生。闻者惜之。”(2).敬称死去的人活的岁数。 清 戴名世 《郑允惠墓志铭》：“君生於 明 崇禎 壬午十一月二十一日，卒於 清 康熙 丁亥六月初四日，得年六十有六。”参见“ 得寿 ”。...
覆水的意思：已倒出的水。喻事已成定局。 宋 苏轼 《祭柳子玉文》：“会合之难，如次组绣，翻然失去，覆水何救。” 清 洪楝园 《警黄钟·议和》：“临事误戎机，收覆水，悔偏迟。”...
故国的意思：◎ 故国 gùguó(1) [country with a long history]∶具有悠久历史的古国所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》(2) [motherland]∶祖国,本国见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》生活习惯基本上保持故国的一套(3) [native countryside]∶故乡,家乡取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》(4) [old capital]∶旧都。南宋时指汴京(5) [ol...
关河的意思：◎ 关河 guānhé[fort;defense;land of a country] 关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋· 柳永《八声甘州》...
胡尘的意思：(1).胡地的尘沙。 北周 庾信 《王昭君》诗：“朝辞 汉 闕去，夕见 胡 尘飞。” 明 梁辰鱼 《拟出塞》曲：“有崎嶇北污胡尘，哀笳倚拍，家山何处。”(2).胡人兵马扬起的沙尘。喻胡兵的凶焰。 南朝 梁 任昉 《宣德皇后令》：“拥旄司部， 代 马不敢南牧；推轂 樊邓 ，胡尘罕尝夕起。” 唐 白居易 《法曲》：“以乱干和 天寳 末，明年胡尘犯宫闕。” 宋 辛弃疾 《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》词：“落日胡尘未断，西风塞马空肥。” 明 屠隆 《綵毫记·访道仙翁》：“万户伤心泣野燐，衣冠无处避...
将身的意思：立身处世。《孔子家语·五仪解》：“智士仁人，将身有节，动静以义。”...
空有的意思：(1).佛教语。空，指法性；有，指幻相。谓相反相成的真俗两谛。《佛地经论》卷四：“菩萨藏，千载已前，清净一味，无有乖諍；千载已后，乃兴空有二种异论。”《后汉书·西域传论》：“详其清心释累之训，空有兼遣之宗，道书之流也。” 李贤 注：“不执著为空，执著为有；兼遣谓不空不有，虚实两忘也。” 南朝 梁简文帝 《大法颂》：“二諦现空有之津，二智包权实之底。” 宋 王安石 《望江南·归依三宝赞》词：“普愿众生同我愿，能於空有善思惟。”(2).徒有；只有。 后蜀 欧阳炯 《江城子》词：“空有 姑苏臺 上月，如 ...
茂陵的意思：(1).古县名。治在今 陕西省 兴平县 东北。 汉 初为 茂乡 ，属 槐里县 。 武帝 筑 茂陵 ，置为县，属 右扶风 。见《汉书·地理志上》。(2).陵墓名。(1) 汉武帝 刘彻 的陵墓。在今 陕西省 兴平县 东北，为全国重点文物保护单位之一。《汉书·武帝纪》：“﹝ 后元 二年﹞二月丁卯，帝崩于 五柞宫 ，入殯于 未央宫 前殿。三月甲申，葬茂陵。” 颜师古 注引 臣瓒 曰：“自崩至葬凡十八日。 茂陵 在 长安 西北八十里也。”(2) 明宪宗 朱见深 的陵墓。在今 北京市 昌平县 北 天寿山 。...
目断的意思：犹望断。一直望到看不见。 唐 丘为 《登润州城》诗：“乡山何处是，目断 广陵 西。” 宋 晏殊 《诉衷情》词：“凭高目断，鸿雁来时，无限思量。” 元 王实甫 《西厢记》第二本第一折：“无语凭阑干，目断行云。” 王季思 校注：“目断，犹云望断。” 清 陈维崧 《望湘人·寓楼微雪咏隔垣所见》词：“枉目断瑶堦，难递 飞琼 音信。”...
年年的意思：◎ 年年 niánnián[every year;year after year] 每年年年丰收念桥边红芍,年年知为谁生。——宋· 姜夔《扬州慢》年年岁岁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》...
萋萋的意思：◎ 萋萋 qīqī[luxuriant] 草长得茂盛的样子芳草萋萋鹦鹉洲。——唐· 崔颢《黄鹤楼》诗...
凄凉的意思：[释义](1) （形）寂寞冷落；凄惨（多用于形容环境或景物）。深秋时人们常有一种凄凉的感觉。（作定语） (2) （形）悲伤。眼神凄凉。（作谓语） [构成]并列式：凄＋凉...
千古的意思：[释义](1) （名）长远的年代。 (2) （名）婉辞；哀悼死者；表示永别。 [构成]偏正式：千（古...
青天的意思：[释义](1) （名）蓝色的天空。 (2) （名）比喻清宫。 [构成]偏正式：青（天...
染丝的意思：将丝染色。喻受人薰陶感化。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·体性》：“夫才有天资，学慎始习，斲梓染丝，功在初化。器定綵成，难可翻移。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·慕贤》：“是以与善人居，如入芝兰之室，久而自芳也。与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而自臭也。 墨翟 悲於染丝，是之谓矣。”...
三寸的意思：指舌。《艺文类聚》卷十七引 晋 张韩 《不用舌论》：“ 留侯 不得已而掉三寸，亦反初服而效神仙。” 南朝 梁简文帝 《舌赋》：“夫三端所贵，三寸著名。故微言传乎往记，妙説表乎丹青。” 明 陈汝元 《金莲记·搆衅》：“他自负半世英豪，那见得一腔奇抱。烂斑三寸人前掉，电光闪烁皆倾倒。”...
声名的意思：[释义](名)名声。 [构成]并列式：声＋名 [例句]声名狼藉（形容名声极坏）。（作主语）[同音]声明...
树草的意思：(1).草木。 南朝 齐 王融 《三月三日曲水诗序》：“惟暮之春，同律克和，树草自乐。”(2).种草。《北史·恩幸传·茹皓》：“﹝ 皓 ﹞经构楼观，列於上下，树草栽木，颇有野致。”...
吞声的意思：指忍气吞声，不敢发声或表达自己的意见或不满。...
瓦裂的意思：像瓦片一般碎裂。比喻分裂或崩溃破败。《尚书大传》卷三：“ 紂 之卒辐分， 紂 之车瓦裂。”《魏书·匈奴刘聪等传序》：“ 桓 灵 失政，九州瓦裂。” 明 宋濂 《题顾主簿上萧侍御书后》：“立身一败，万事瓦裂。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·保路运动·四川铁路案档案》：“或有不轨之徒从中鼓煽，强者併命於寻仇，弱者絶望於逃死，众志一暌，全体瓦裂，终非国家福也。”...
惟有的意思：◎ 惟有 wéiyǒu[only] 只有我们都很高兴,惟有他沉着脸...
夕照的意思：◎ 夕照 xīzhào[evening glow;glow of the setting sun] 傍晚的阳光...
萧条的意思：◎ 萧条 xiāotiáo(1) [desolate;bleak]∶ 寂寥冷落;草木凋零四顾萧条。——宋· 姜夔《扬州慢》(2) [few]∶少我这样的行李萧条,未免叫他瞧不起。——《负曝闲谈》◎ 萧条 xiāotiáo[depression] 经济成长退缩经济萧条...
心事的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。...
烟树的意思：亦作“烟树”。云烟缭绕的树木、丛林。 南朝 宋 鲍照 《从登香炉峰》诗：“青冥摇烟树，穹跨负天石。” 唐 孟浩然 《闲园怀苏子》诗：“鸟从烟树宿，萤傍水轩飞。” 元 周孚先 《蝶恋花》词：“舟艤津亭何处？晓起瓏璁，回首迷烟树。” 许地山 《缀网劳蛛·换巢鸾凤》：“我记住远地烟树，就系君去处。”...
烟沙的意思：亦作“烟沙”。云雾迷蒙的沙滩。 南朝 梁 沉约 《愍涂赋》：“听奔沸於洲屿，望掩曖乎烟沙。” 唐 陈子昂 《入峭峡安居溪伐木》诗：“烟沙分两岸，露岛夹双洲。” 元 张可久 《梧叶儿·春日郊行》曲：“长空雁，老树鸦，离思满烟沙。”...
冤魄的意思：冤枉而死者的魂魄。 唐 蔡京 《咏子规》诗：“千年冤魄化为禽，永逐悲风叫远林。”...
丈夫的意思：◎ 丈夫 zhàngfū(1) [husband]∶已婚女子的配偶古者丈夫不耕。——《韩非子·五蠹》(2) [man]:男子生丈夫,…生女子。——《国语·越语》(3) [manly person]∶成年男子丈夫气丈夫亦爱怜。——《战国策·赵策》...
忠肝的意思：指忠义之心。《宋史·儒林传八·王应麟》：“帝御 集英殿 策士，召 应麟 覆考。考第既上，帝欲易第七卷置其首。 应麟 读之，乃顿首曰：‘是卷古谊若龟镜，忠肝如铁石，臣敢为得士贺。’遂以第七卷为首选。及唱名，乃 文天祥 也。”...
三寸舌的意思：犹后世所谓“三寸不烂之舌”。《史记·留侯世家》：“今以三寸舌，为帝者师，封万户，位列侯，此布衣之极，於 良 足矣。” 元 马致远 《荐福碑》第一折：“三寸舌为安国剑，五言诗作上天梯。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·九山王》：“借大王威福，加臣三寸舌，诸山莫不愿执鞭靮，从戏下。”...