次前韵将归隐黄山

拼音版原文

我wǒ家jiā黄huáng山shān百bǎi里lǐ远yuǎn，两liǎng峰fēng插chā天tiān翠cuì如rú剪jiǎn。

归guī心xīn久jiǔ落luò故gù溪xī云yún，柁tuó转zhuǎn不bù由yóu船chuán不bù转zhuǎn。

采cǎi茶chá斸zhú药yào呼hū邻lín翁wēng，藉jiè草cǎo地dì宽kuān何hé不bù容róng。

挟xié兔tù园yuán册cè教jiào儿ér童tóng，菜cài饱bǎo无wú异yì禄lù万wàn钟zhōng。

底dǐ须xū太tài史shǐ占zhàn星xīng聚jù，世shì人rén寻xún觅mì无wú知zhī处chù。

海hǎi内nèi故gù人rén脱tuō相xiāng思sī，江jiāng东dōng渭wèi北běi空kōng云yún树shù。

翻译

我家坐落在遥远的黄山之畔，双峰直插云霄，翠绿如裁剪的画卷。
思乡之情早已沉浸在故乡溪边的云雾中，即使舵手不动，船也自然转向家乡的方向。
采摘茶叶、挖药时，我会呼唤邻居老人，宽阔的草地足够我们共享这田园生活。
教导孩子们在菜园里玩耍，吃饱了饭，这份满足不亚于拥有万贯家财。
何必太史去聚集星辰占卜，世间纷扰，人们往往在寻找平凡之处。
尽管海内朋友思念不断，但此刻只能望见江东和渭北的云烟树木，遥不可及。

注释

黄山：著名的山脉。
翠如剪：翠绿得像被精心剪裁。
柁转：舵手转动。
不由船：不由自主地转向。
邻翁：老邻居。
藉草：躺在草地上。
菜饱：吃得满足。
禄万钟：高官厚禄。
太史占星：古代官员占星卜吉凶。
无知处：平凡的地方。
海内故人：远方的朋友。
江东渭北：借指遥远的地方。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对家乡的深切思念和对自然美景的热爱。开篇“黄山百里远，两峰插天翠如剪”写出了黄山雄伟的景象，设定了一种超脱尘世的氛围。

接着，“归心久落故溪云”表达了诗人对家乡深切的思念之情，而“柁转不由船不转”则是说归心如水流一般自然，不受控制。这里借用水流和船只的关系，形象地表现了内心的情感无法抑制。

“采茶斸药呼邻翁，藉草地宽何不容”一句，则描绘了一种田园生活的宁静与满足。在这平淡中，诗人似乎在寻找一种精神上的寄托和慰藉。

“挟兔园册教儿童，菜饱无异禄万钟”此处展示了家庭教育的一幕，以及对简单生活的珍视。这里，作者通过对孩子们的教育和平淡饮食的情景，传达了一种超越物质追求的心境。

“底须太史占星聚，世人寻觅无知处”则透露出诗人对于世俗纷争的一种超然态度。太史占星聚，象征着对未来命运的关注，而世人寻觅无知处，则表达了一种对于世间喧嚣与迷茫的洞察。

最后，“海内故人脱相思，江东渭北空云树”则是诗人对远方亲人的思念，以及那种超越空间距离的情感联系。这里通过“空云树”塑造了一种虚幻、飘渺的意境，表达了心灵深处的孤独与惆怅。

整首诗通过对黄山景色的描绘，对家乡的思念，以及对简单生活的珍视，构建出一种超脱世俗、向往自然、追求精神寄托的情感世界。