峡山寺竹枝词五首（其一）

注释

撑：划船。
不行：难以行进。
棹郎：船夫。
相语：互相交谈。
改行程：改变航行计划。
西岸：河的西边。
抛：扔，这里指船夫让船顺流而下。
东岸：河的东边。
依旧：仍然。
不可撑：无法再用桨划动。

翻译

在峡谷中撑船更是困难重重
船夫们相互交谈，商量改变航行路线

鉴赏

这是一首描写行舟在峡里遇到困难的情景，诗人巧妙地借竹枝词的形式表达了自己的感受。首句“峡里撑船更不行”直接点出了主题，即在险峻的山峡中推舟前进已经变得不可能。这不仅是对自然力量的一种无奈，也反映出人与自然斗争时的局限性。

紧接着，“棹郎相语改行程”则展示了面对困境时人的智慧和适应能力。棹郎即撑船者，相语指的是他们之间的交流和讨论。在这里，诗人通过“改行程”三个字传达了一种转变和调整，这不仅是对于航行路线的改变，也象征着面对困难时人的灵活应变。

第三句“却从西岸抛东岸”描绘了撑船者不得已采取的一种行动方式。这里的“抛”字用得非常生动，传达了一种力量和决绝，同时也隐含着一种无奈，因为这种做法显然是在强行改变自然环境。

最后一句“依旧船头不可撑”则是对前述努力的一种总结，无论如何改变方向或方式，最终面对的是同样的困境——在这险峻的峡里，船头依旧难以推进。这不仅是一种实况描述，也隐含着一种哲理，即面对强大的自然力量，有时人的努力和智慧仍然无法改变结果。

总体而言，这首诗通过生动细腻的描写，将读者带入了一场与大自然力量搏斗的人类活动，展现了人在自然面前的渺小，同时也表现了人对自然环境适应性和挑战性的赞美。