谢秦校书与无可上人见访

拼音版原文

道dào同tóng无wú宿sù约yuē，三sān伏fú自zì从cóng容róng。
窗chuāng豁huō山shān侵qīn座zuò，扇shàn摇yáo风fēng下xià松sōng。

客kè吟yín多duō绕rào竹zhú，僧sēng饭fàn只zhī凭píng钟zhōng。
向xiàng晚wǎn分fēn归guī路lù，莓méi苔tái行xíng迹jì重zhòng。

注释

道：道路。
同：相同。
无：没有。
宿：预先。
约：约定。
三伏：夏季最热的三个月份。
自：自己。
从：由。
容：从容。
窗豁：窗户开阔。
山侵座：山景映入门内。
扇摇：扇子摇动。
风下松：带来松树间的风。
客吟：客人吟诗。
多绕竹：常在竹林周围。
僧饭：僧人进餐。
只凭钟：只听钟声决定。
向晚：傍晚。
分归路：各自回家的路。
莓苔：青苔。
行迹：行走留下的痕迹。
重：深重。

翻译

道路相同无需预先约定，三伏天里自得其乐。
窗户开阔，山景映入室内，扇子摇动带来松风。
客人常在竹林间吟咏，僧人用餐只听钟声报时。
傍晚时分各自归家，莓苔覆盖的小路上留下重重足迹。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在炎热夏季的生活情景。"道同无宿约，三伏自从容"表达了隐者与大自然和谐共生的态度，即使是在酷热难耐的盛夏，他也能保持一颗平常心，不为外界干扰。"窗豁山侵座，扇摇风下松"则写出了隐者的居所与自然景观的融合，以及他享受微风的悠然自得。

"客吟多绕竹，僧饭只凭钟"描绘了隐者与来访之人的交流情形，他们或在竹林中吟诗作赋，或是依赖着寺院里的钟声来安排一日三餐。这些细节展现出一种超脱尘世的清净生活。

最后两句"向晚分归路，莓苔行迹重"则表达了隐者在黄昏时分与友人告别，各自返回自己的小径，而小道上长满了莓苔，显示出这条路径不常被人走过，隐者与世隔绝的意境。

整首诗通过对自然景物和隐居生活的细腻描写，展现了诗人对清净自在、超然物外的向往。