莪默绝句集译笺乙集（其三十七）

词语解释

阿堵的意思：◎ 阿堵 ā dǔ[money] 俗指银钱任是亲儿女,还随阿堵移。——《二刻拍案惊奇》...

酒舍的意思：酒店。《史记·司马相如列传》：“ 相如 与俱之 临卭 ，尽卖其车骑，买一酒舍酤酒，而令 文君 当鑪。” 唐 刘禹锡 《堤上行》之三：“春堤繚绕水徘徊，酒舍旗亭次第开。” 宋 张咏 《贻傅逸人》诗：“门连酒舍青苔滑，路近沙汀白鸟分。”...

莫教的意思：犹莫非。《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“ 吴教授 听得外面声音，不是别人，是我浑家和 锦儿 ，怎知道我和 王七三 官人在这里？莫教也是鬼？”...

贤达的意思：◎ 贤达 xiándá[prominent personage] 贤能通达之人;有才德、声望的人...

消得的意思：亦作“ 消的 ”。1.需要；须得。 宋 刘克庄 《清平乐·五月十五夜翫月》词：“消得几多风露，变教人世清凉。”《水浒传》第七二回：“你不带我去便了，何消得许多推故！” 赵朴初 《快活三带过朝天子四换头·观演＜蔡文姬＞剧有作》曲：“谓 中郎 有遗书，有儿女能诵记，只消得寄个纸笔。”(2).值得；配得。 宋 辛弃疾 《西江月·用韵和李兼济提举》词：“琼瑰千字已盈怀，消得津头一醉。” 元 张寿卿 《红梨花》第二折：“早是他内性儿聪明，才调儿清正，这两般消的人钦敬。” 明 陶宗仪 《辍耕录·食品有名》：“...

须当的意思：应当。《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“ 朱小四 你这厮！有人请唤。今日须当你这厮出头！”《初刻拍案惊奇》卷二十：“相公既认 兰孙 为女，须当与他择壻。”《白雪遗音·马头调·掩绣户》：“今夜晚上须当早成就， 巫山 云雨游。”...

拥彗的意思：◎ 拥彗 yōnghuì[sweep;clean up] 拿扫帚扫门。“慧”也作“蔧”,表示恭恭敬敬迎接宾客或长者如燕, 昭王拥彗先驱,请列弟子座而受业。——《史记·孟子荀卿列传》。索隐:“谓为之扫地,以衣袂拥帚而却行,恐尘埃之及者,所以为敬也。”...