不寐十首(其六)
宋末元初 · 方回
夜眠才合眼,即见此诸公。
骸骨已应朽,精神犹自通。
老怀常忽忽,暮景极匆匆。
知己恩难报,皇天识寸衷。
骸骨已应朽,精神犹自通。
老怀常忽忽,暮景极匆匆。
知己恩难报,皇天识寸衷。
注释
夜眠:入睡。才合眼:刚刚。
诸公:各位。
骸骨:骨头。
朽:腐朽。
精神:精神。
老怀:年迈的心情。
忽忽:迷茫、不安。
暮景:晚年时光。
匆匆:匆忙。
知己:知心朋友。
恩:恩情。
报:回报。
皇天:上天。
寸衷:一片衷心。
翻译
我刚刚入睡,就梦到了各位。虽然肉体可能已经腐朽,但精神仍然相通。
年迈的心常常感到迷茫,晚年的时光特别匆忙。
对于知心朋友的恩情难以回报,只有上天能理解我的一片衷心。
鉴赏
这是一首表达诗人对友人的思念和感激之情的诗。诗人在夜晚刚合上眼就梦见了朋友,这反映了他对朋友的深切思念。尽管肉体可能已经衰弱,但精神仍然与朋友相通,显示出精神上的坚韧不拔和对友谊的珍视。
“老怀常忽忽,暮景极匆匆”这两句表达了诗人对于时光易逝、人生无常的感慨。然而,尽管如此,他仍然坚信知己之恩是难以回报的,而天地间自有公正之心,可以识别人心中最真挚的情意。
整首诗通过梦境和现实之间的对比,以及对友情深度的描绘,展现了诗人内心世界的丰富和复杂。同时,这也体现了古代文人对于友谊、生命和宇宙之间关系的思考。