悲老宫人

拼音版原文

白bái发fā宫gōng娃wá不bù解jiě悲bēi，满mǎn头tóu犹yóu自zì插chā花huā枝zhī。

曾céng缘yuán玉yù貌mào君jūn王wáng宠chǒng，准zhǔn拟nǐ人rén看kàn似sì旧jiù时shí。

注释

白发：形容年老。
宫娃：宫廷中的年轻女子。
悲：悲伤。
犹自：仍然。
插花枝：头上插着花朵。
曾：曾经。
缘：因为。
玉貌：美丽的容貌。
君王：古代对帝王的尊称。
宠：宠爱。
准拟：预料、设想。
旧时：过去的日子。

翻译

白发宫女不明白悲伤，头上还插着花朵装饰。
昔日因美貌曾受君王宠爱，如今看来就像旧时光的影子。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的宫娃女人的形象。她虽已白发满头，但依旧习惯性地在头上插着花枝，似乎还沉浸在过往的美好时光中。诗中的“曾缘玉貌君王宠”表明她曾因美貌而受到君王的宠爱，而“准拟人看似旧时”则透露出她的心境依然停留在过去，试图通过重复昔日习惯以寻求心理慰藉。整首诗充满了对过往荣耀的怀念和现实无情岁月流逝的感慨。

诗人巧妙地运用白发与插花枝这两种形象，鲜明地勾勒出宫娃从盛宠到衰老的心路历程。语言简洁而富有表现力，情感真挚而又不失婉约，展现了诗人深厚的文学功底和细腻的情感描绘能力。