孟夏方渴雨忽暴热雨遂大作

拼音版原文

蒸zhēng溽rù殊shū未wèi解jiě，雨yǔ来lái那nà可kě涯yá。

鹊què惊jīng无wú稳wěn树shù，灯dēng暗àn不bù成chéng花huā。

处chù处chù跃yuè秧yāng马mǎ，家jiā家jiā闲xián水shuǐ车chē。

儿ér童tóng伴bàn翁wēng喜xǐ，聚jù首shǒu话huà桑sāng麻má。

注释

蒸溽：湿热的天气。
殊未解：仍未消退。
雨来：雨势。
那可涯：无边无际。
鹊惊：喜鹊惊飞。
无稳树：无安稳枝头。
灯暗：灯光昏暗。
不成花：无法点亮花朵。
跃秧马：人力踏板插秧。
闲水车：闲置的水车。
儿童伴翁：孩子们陪伴老人。
话桑麻：谈论农事和蚕麻。

翻译

湿热的天气仍未消退，雨势汹涌无边无际。
喜鹊因无安稳枝头而惊飞，灯光昏暗无法点亮花朵。
田间处处可见插秧的人力踏板，家家户户闲置着水车。
孩子们陪伴着老人们欢欣，围坐一起谈论农事和蚕麻。

鉴赏

这首诗描绘了夏季初临时的气候特点，诗人陆游通过细腻的观察和生动的笔触，展现了孟夏时节久旱之后忽然下起大雨的情景。"蒸溽殊未解"写出了此前天气湿热未消，而"雨来那可涯"则形象地表现出雨势之急骤和范围之广。接下来的"鹊惊无稳树，灯暗不成花"，通过鹊鸟受惊和灯光昏暗的细节，渲染了雨夜的氛围。

"处处跃秧马，家家闲水车"两句，描绘了农民们趁着雨水灌溉农田的忙碌场景，"跃秧马"象征着生机勃勃的农事活动，"闲水车"则体现了农人对这场及时雨的喜悦。最后，"儿童伴翁喜，聚首话桑麻"则以儿童和老翁的欢聚，表达了乡亲们在雨后谈论农事的淳朴生活情景。

整体来看，这首诗以清新自然的语言，展现了夏日雨后的田园风光和人们的喜悦之情，富有生活气息和浓厚的乡土情结。