牛屋

拼音版原文

苦kǔ以yǐ连lián茹rú茅máo，编biān以yǐ带dài叶yè篠xiǎo。

俾bǐ予yǔ茧jiǎn栗lì犊dú，安ān卧wò烟yān雨yǔ晓xiǎo。

架jià犁lí初chū学xué耕gēng，敲qiāo扑pū固gù不bù少shǎo。

我wǒ廪lǐn何hé时shí高gāo，尔ěr室shì勿wù嫌xián小xiǎo。

半bàn山shān月yuè荒huāng凉liáng，四sì壁bì云yún缭liáo绕rào。

相xiāng期qī一yī饱bǎo外wài，短duǎn笛dí秋qiū渺miǎo渺miǎo。

黄huáng锺zhōng忽hū满mǎn脰dòu，声shēng欲yù撼hàn林lín杪miǎo。

岂qǐ叹tàn不bù耕gēng人rén，华huá榱cuī上shàng云yún表biǎo。

注释

苫：覆盖。
连茹茅：连根茅草。
编：编织。
带叶筱：带叶细竹。
俾：使。
茧栗犊：比喻简陋的农舍。
敲扑：棍棒。
固：自然。
廪：粮仓。
尔室：你的房屋。
半山月：半山间的月色。
荒凉：凄清。
短笛：短笛声。
渺渺：飘渺。
黄钟：古代乐器。
脰：颈项,这里指乐器的顶部。
撼：震撼。
林杪：树梢。
岂：怎能。
华榱：华丽的屋檐。
云表：云端。

翻译

用连根的茅草覆盖，用带叶的细竹编排。
让我这茧栗般的农舍，安稳地度过烟雨蒙蒙的早晨。
刚开始学习驾驭犁耕，棍棒责罚自然少不了。
希望我的粮仓早日丰满，你的小屋也无需嫌弃。
半山间月色凄清，四面墙壁环绕着云雾。
除了满足温饱，还有悠扬的笛声在秋夜飘渺。
忽然黄钟声响起，直冲云霄震撼林梢。
怎能只感叹不耕之人，他们的居所高入云端。

鉴赏

这首诗描绘了一种田园生活的宁静与自足。开篇“苫以连茹茅，编以带叶筱”两句，通过对农家用茅草和野草编织工具的描述，展现了农民勤劳的生活状态和对自然物资的利用。

紧接着，“俾予茧栗犊，安卧烟雨晓”表达了诗人在田间工作后的满足与放松，享受着晨曦中带来的宁静。这里“俾予”一词，显示出诗人对劳动成果的喜悦和自豪。

“架犁初学耕，敲扑固不少”则描绘了学习耕作的场景，强调了农业生产的重要性以及勤奋工作的态度。接下来的“我廪何时高，尔室勿嫌小”，诗人通过对比自家农舍与他人的居所，表达了一种知足常乐的心态，反映出诗人对于简单生活的珍视。

“半山月荒凉，四壁云缭绕”这两句描写了夜晚的宁静与自然景观，让读者感受到一种超脱尘世的美好。随后的“相期一饱外，短笛秋渺渺”则通过宴席和乐器的声音，传达了一种对朋友之情和生活享受的情愫。

最后，“黄钟忽满脰，声欲撼林杪”通过钟声的描写，营造出一种庄重而又超脱世俗的氛围。全诗结束于“岂叹不耕人，华榱上云表”，这两句深化了对农耕生活的赞美，同时也反映出诗人对于精神世界的追求和超越。

整首诗通过对田园生活的细腻描写，展现了一种平和、自在、崇高的人生态度，是一篇充满哲理且意境深远的佳作。