赠山村梅癯

拼音版原文

我wǒ爱ài梅méi花huā村cūn得dé好hǎo，来lái伴bàn山shān村cūn与yǔ卜bǔ邻lín。

却què有yǒu一yī般bān不bù村cūn处chù，冰bīng为wèi胸xiōng次cì玉yù为wèi神shén。

别bié有yǒu村cūn人rén村cūn得dé俗sú，满mǎn口kǒu肥féi甘gān烂làn钱qián谷gǔ。

那nà知zhī山shān村cūn梅méi样yàng癯qú，肯kěn向xiàng人rén言yán饭fàn不bù足zú。

山shān村cūn切qiè莫mò学xué我wǒ痴chī，腹fù中zhōng有yǒu字zì不bù疗liáo饥jī。

会huì有yǒu东dōng君jūn老lǎo知zhī己jǐ，陇lǒng头tóu先xiān春chūn寄jì一yī枝zhī。

注释

梅花村：诗人喜爱的村庄。
卜邻：选择邻居。
胸次：内心、胸襟。
玉为神：比喻纯洁高尚。
俗：世俗、庸俗。
肥甘：美味的食物。
饭不足：形容生活贫困。
痴：痴迷、执着。
疗饥：解决饥饿。
东君：春天的象征。
陇头：边远地区。

翻译

我喜爱梅花村的景致，选择这里作为居所，与朴素的乡村邻居为邻。
然而它有一份独特之处，那就是它的纯洁如冰，高雅如玉，不似一般乡村的质朴。
另外一些村民的生活过于世俗，满口谈论的是肥美食物和财富。
他们怎会理解山村梅花般的清瘦，宁愿饿着也不愿多言自己的困苦。
山村的人们，不要学我这般痴迷，知识虽多，却不能填饱肚子。
但请相信，春天总会到来，会有知心的朋友从远方送来梅花的讯息。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对梅花的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中“我爱梅花村得好”表达了诗人对梅花所在山村的喜爱，而“来伴山村与卜邻”则显示出诗人愿意留驻于此，与大自然为伴。接着，“却有一般不村处，冰为胸次玉为神”写出了诗人内心的清高脱俗和坚贞不屈。

在“别有村人村得俗，满口肥甘烂钱谷”一句中，诗人通过对比，将自己与那些只关注物质享受的村人区分开来，显示出诗人的高洁品格。紧接着，“那知山村梅样癯，肯向人言饭不足”则透露出诗人虽然生活清贫，但仍然乐在其中，不愿意向别人诉说自己的困顿。

最后两句“山村切莫学我痴，腹中有字不疗饥”表达了诗人对山村生活的热爱和执着，以及他通过文字来满足内心的饥渴。全诗流露出一股清新的山水之气，同时也透露出诗人超脱尘俗、自得其乐的情怀。

诗中还藏有对朋友的深情，通过“会有东君老知己，陇头先春寄一枝”这两句，可以感受到诗人与友人的深厚情谊和交流。整首诗不仅展示了诗人的个性和生活态度，也展现了他对自然美景的热爱以及文学创作的重要性。