宣风楼

拼音版原文

楼lóu迥jiǒng云yún随suí画huà栱gǒng飞fēi，卷juàn帘lián又yòu映yìng雪xuě晴qíng时shí。

千qiān林lín冻dòng解jiě阴yīn狸lí扫sǎo，放fàng出chū青qīng山shān分fēn外wài奇qí。

注释

楼迥：高楼远眺。
云随画栱飞：云彩似乎随着屋檐的装饰图案飘动。
卷帘：卷起窗帘。
雪晴：雪后放晴。
千林：广袤的树林。
冻解：冰雪融化。
阴霾扫：阴霾消散。
放出：显现出来。
青山：青翠的山峦。
分外奇：显得格外奇特。

翻译

楼台高耸，云彩仿佛随着绘有图案的屋檐飞翔，
卷起窗帘，又见白雪在晴朗的天空中映照。

鉴赏

这首诗描绘了宣风楼上远望的景象。诗人站在高楼上，看到云彩仿佛随着楼阁的飞檐而动，如同画卷中的景象。当卷起窗帘，窗外展现出雪后初晴的景色，阳光照耀下，千树万木上的冰雪开始融化，乌云散去，露出格外清晰的青山。整首诗通过生动的意象，传达出冬日景色的变化和自然之美，以及诗人登高望远时的开阔心境。陈与义以简洁的语言，捕捉到了冬季景色的动态美，展现了宋代山水诗的韵味。