小国学网>诗词大全>用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿(其五)赏析

用山谷新诗徒拜嘉之句为韵赋五篇报尹直卿(其五)

宋 · 曾丰
蓝田丞姓崔,华阴丞讳嘉。
二子不择禄,虽陋看作华。
我但欲藏拙,享此亦已奢。
所期谨回旋,老骦避少騧。

注释

蓝田丞:指蓝田县的县丞。
崔:姓氏。
华阴丞:指华阴县的县丞。
讳嘉:名字为嘉,古代对人名表示尊敬时不说全名,只称讳。
不择禄:不挑拣官职的大小。
陋:微小,卑微。
看作华:视作荣耀。
藏拙:隐藏自己的不足或才能。
奢:过分,奢侈。
谨回旋:谨慎周旋,小心应对。
少騧:年轻的马匹。

翻译

蓝田县的县丞姓崔,华阴县的县丞名叫嘉。
他的两个儿子不挑剔官职大小,即使微小也视若荣耀。
我只希望能隐藏自己的不足,能享受这样的生活已经很奢侈了。
我期待的是谨慎行事,像老马避开年轻的马匹一样避免麻烦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰的作品,他以崔姓蓝田丞和华阴丞崔嘉的诗句为韵脚,表达了对隐逸生活的向往和对谨慎处世的期许。首句提到两位官员的儿子选择清贫的生活,尽管简朴,但他们视之为高尚。接着,诗人表示自己只想韬光养晦,享受这样的宁静生活,认为这已经过于奢侈。最后两句,"所期谨回旋,老骕避少騧",表达了诗人希望在人事交往中保持谦逊,如同老马避开年轻的骏马,避免不必要的纷争,只求平和度日。整体上,这首诗体现了诗人淡泊名利的人生态度和对简单生活的珍视。

猜你喜欢