荪溪别墅

注释

午湖烟：午后的湖面上的雾气。
春畹：春天的花园。
庞老鼋鼍窟：庞老指年长的龟鼍，它们的巢穴。
绝韦编：韦编指的是用牛皮绳编订的竹简，这里指远离书卷。

翻译

慵懒的山峰上霞光弥漫，午后的湖面轻烟缭绕。
春日的园子里兰花茂盛，秋日篱笆边菊花娇艳。
深沉的巳时，庞老龟鼍居住的洞穴隐秘，成公政务繁忙无暇外露。
天道人情犹如明烛照亮，又该有多少次远离书籍的纷扰。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的田园风光图景，诗人以细腻的笔触捕捉自然之美，并融入了自己对隐逸生活的向往和淡泊的哲思。

"懒峰霞气午湖烟，映带幽栖屋数椽。" 这两句设定了一种宁静的山居景象，懒洋洋的山峰被轻柔的云霞所笼罩，午后湖光中的薄雾氤氲，映照着隐秘的住宅，给人一种超脱尘世的感觉。

"春畹光风兰叶盛，秋篱凉露菊花妍。" 这两句则描写了四季的变换，春天的花坛里兰花生长茂盛，秋天的篱笆间菊花在凉爽的露水中更加鲜艳，这种对自然界细微变化的观察显示了诗人对自然美的深刻感受。

"巳深庞老鼋鼍窟，不露成公政事萹。" 这里写到了时间的流逝和政治生活的淡薄，"巳深"意味着时光的深远，而"庞老"则是对隐居生活的一种描绘，"不露成公政事萹"表达了诗人对于世俗官场的淡然与疏离。

"天理物情如烛照，更应几度绝韦编。" 这两句是全诗的高潮，也是诗人的感慨所在，通过比喻的手法将天地万物的运行规律与烛光相比较，强调了自然与人情的和谐统一，并表达了对世俗纷争的超然与放弃。

总体而言，这首诗既有浓郁的田园风味，也蕴含着深邃的人生哲理，是一篇融合了山水之美、四季之变和隐逸情怀于一体的佳作。

词语解释

成公的意思：复姓。本 姬 姓， 卫成公 之后。 三国 魏 有 成公英 ， 晋 有 成公绥 。见《通志·氏族五》。...

光风的意思：(1).雨止日出时的和风。《楚辞·招魂》：“光风转蕙，氾崇兰些。” 王逸 注：“光风，谓雨已日出而风，草木有光也。” 唐 权德舆 《古乐府》：“光风澹荡百花吐，楼上朝朝学歌舞。” 清 方文 《元旦试笔》诗：“河边淑气微微动，渐有光风转蕙兰。”(2).指月光照耀下的和风。 宋 叶适 《潘广度》诗：“光风自汎灵草碧，朗月岂受顽云吞！”(3).苜蓿的别名。《西京杂记》卷一：“ 乐游苑 自生玫瑰树，树下多苜蓿。苜蓿一名怀风，时人或谓之光风。风在其间常萧萧然，日照其花有光采，故名苜蓿为怀风。”...

湖烟的意思：笼罩于湖面的雾气。诗文中常用以形容水面混茫的景象。 唐 刘禹锡 《吐绶鸟词》：“湖烟始开山日高，迎风吐綬盘花条。” 唐 韩翃 《送李司直赴江西使幕》诗：“竹露点衣巾，湖烟溼扃钥。”...

菊花的意思：◎ 菊花 júhuā[chrysanthemun] 多年生草本植物,叶子卵形有柄,边缘有缺刻或锯齿,秋季开花。由于人工培育,增加了很多品种,颜色、形状和大小变化很大。有的品种可入药...

老鼋的意思：鼋的俗称。...

理物的意思：犹治民。 汉 班固 《白虎通·诛伐》：“王者承天理物，故率天下静，不復行役，扶助微气，成万物也。” 唐 李德裕 《上尊号玉册文》：“爰初定命，正心理物，如辰居极，而天下无邪矣！” 明 刘基 《顺斋箴为夏仲珍作》：“ 尧 舜 理物，因利除恶。”...

天理的意思：指自然界的规律和道理，也指伦理道德的原则和规范。...

鼍窟的意思：鼉居住的洞窟。 南朝 宋 刘敬叔 《异苑》卷八：“街卒夜见一丈夫行造护军府，府在 建阳门 内，街卒呵问，答曰：‘我华督造府。’径沿西墻而入。街卒以其犯夜邀击之，乃变为鼉。察其所出入处，甚莹滑，通府中池，池先有鼉窟，岁久因能为魅，杀之乃絶。” 清 李调元 《和兰谷端阳前一日舟中韵时家慈将底粤》：“惊看鼉窟山边黑，喜见龙舟水次红。”...

韦编的意思：(1).古代用竹简书写，用皮绳编缀称“韦编”。《史记·孔子世家》：“读《易》，韦编三絶。”后以“韦编”借指《易》。 唐 杨炯 《＜王勃集＞序》：“每览韦编，思弘大《易》。” 唐 许浑 《元处士自洛归宛陵山居》诗：“ 紫霄峯 下絶韦编，旧隐 相如 结韈前。”自注：“ 元君 旧隐 庐山 学《易》。”(2).泛指古籍。 唐 周弘亮 《除夜书情》诗：“还伤知候客，花景对韦编。” 明 陈汝元 《金莲记·慈训》：“今汝萤火曾亲，蠹书堪读，可将玉管，从事韦编。” 田北湖 《论文章源流》：“始点漆於韦编，继操刀於...

物情的意思：◎ 物情 wùqíng(1) [principle]∶情理物情世态(2) [human feelings]∶人情(3) [popular feeling]∶人心事多放滥,物情生怨...

霞气的意思：犹云气。 元 倪瓒 《馀不溪词》：“溪迴路转松风急，竹林华房霞气湿。”...

映带的意思：◎ 映带 yìngdài[increase beauty or brilliance by mutual reflection] 景物相互映衬湖光山色,映带左右...

幽栖的意思：(1).幽僻的栖止之处。 唐 王昌龄 《过华阴》诗：“羇人感幽栖，窅映转奇絶。” 宋 范仲淹 《与孙元规书》：“肺疾未愈，赖此幽栖，江山照人，本无他望，以此为多。” 明 练子宁 《二月望日与饶隐君游玉笥山》诗：“上有 梅仙 采药之幽栖，下有 萧云 读书之故基。”(2).隐居。《宋书·隐逸传·宗炳》：“ 南阳 宗炳 、 雁门 周续之 ，并植操幽栖，无闷巾褐，可下辟召，以礼屈之。” 唐 白居易 《与僧智如夜话》诗：“懒钝尤知命，幽栖渐得朋。” 鲁迅 《故事新编·采薇》：“这确是一座好山……是理想的...

鼋鼍的意思：大鳖和猪婆龙。《国语·晋语九》：“黿鼉鱼鳖，莫不能化。” 宋 王安石 《金山寺》诗：“扣栏出黿鼉，幽姿可时睹。” 清 孙枝蔚 《金山》诗之一：“僧老黿鼉大，鐘残鼓角哀。”...

政事的意思：◎ 政事 zhèngshì[government affairs] 政府施政的事务过问政事...

烛照的意思：◎ 烛照 zhúzhào[illuminate;shine;light up] 照耀;照亮阳光烛照万物...