题张衡庙

拼音版原文

远yuǎn俗sú只zhī凭píng淫yín祀sì切qiè，多duō年nián平píng子zǐ固gù悠yōu悠yōu。

江jiāng烟yān日rì午wǔ无wú箫xiāo鼓gǔ，直zhí到dào如rú今jīn咏yǒng四sì愁chóu。

注释

远俗：远离世俗。
淫祀：过分崇拜。
多年：长久以来。
平子：指代某种长期存在的习俗或传统。
固悠悠：持久且不变。
江烟：江面上的雾气。
日午：正午时分。
箫鼓：古代乐器，此处指音乐活动。
咏：吟咏。
四愁：可能指的是古代诗人所写的四首表达忧愁的诗。

翻译

远离世俗只因过分崇拜，多年的习俗始终不变。
白天的江面没有箫鼓声，直到现在还在吟咏着那四首哀歌。

鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷的作品，题目为《题张衡庙》。从字里行间，我们可以感受到诗人对于古人张衡的崇敬之情以及对历史的深沉思考。

"远俗只凭淫祀切"一句，通过“远俗”表现诗人对古代习俗的怀念，而“淫祀”则指过度的祭祀。这里的“切”字用得恰到好处，既表达了对古人的敬意，也流露出了一种时代变迁之感。

"多年平子固悠悠"中，“多年平子”暗示时间的流逝，而“固悠悠”则传递出一种历史长河中的沉淀与延续。诗人通过这些字眼，表达了对过去岁月的无限留恋。

接下来的两句"江烟日午无箫鼓，直到如今咏四愁"，景象和意境交织。"江烟日午"描绘出一幅宁静的自然画面，而“无箫鼓”则让人联想到古代祭祀时的场景，但现在却是一片寂静。这是对比，是时间流转后的平和与安宁。

最后，“直到如今咏四愁”中，“直到如今”表达了诗人的历史感和现实感，而“咏四愁”则透露出诗人对于过去的思考和现在的忧虑。这里的“四愁”，可以理解为古人留下的事迹、智慧、悲欢离合，乃至于对未来世事的担忧。

整首诗通过对比与反思，将读者带入一个跨越时空的思考领域，既有对历史人物的敬仰，也有对现实世界的深刻感悟。