舍外弥望皆青秧白水喜而有赋

拼音版原文

此cǐ地dì天tiān教jiào著zhù放fàng翁wēng，舍shè傍bàng烟yān树shù晚wǎn空kōng蒙méng。

一yī无wú可kě恨hèn得dé归guī老lǎo，寸cùn有yǒu所suǒ长cháng能néng忍rěn穷qióng。

东dōng作zuò己jǐ趋qū尧yáo旧jiù俗sú，南nán薰xūn方fāng咏yǒng舜shùn遗yí风fēng。

谢xiè安ān勋xūn业yè能néng多duō少shǎo，枉wǎng是shì?
?
起qǐ剡yǎn中zhōng。

注释

此地：这里。
天教：上天安排。
著：成为。
放翁：放纵自由的人，指陆游。
舍：住所。
烟树：烟雾缭绕的树木。
晚空濛：傍晚时分的朦胧景象。
一无可恨：没有遗憾。
得归老：能够安度晚年。
寸有所长：有些才能。
忍穷：忍受贫穷。
东作：东方的农事。
尧旧俗：尧帝的古老习俗。
南薰：南方的熏风。
舜遗风：舜帝遗留的美德。
谢安：东晋名臣，以隐居著称。
勋业：功绩。
能多少：有多少。
枉是：可惜是。
匆匆：匆忙。
起剡中：离开剡中（地名）。

翻译

这里上天安排我成为放翁，住所附近烟雾缭绕的树木在傍晚显得朦胧。
没有遗憾能够在此地安度晚年，虽然有些才能却能忍受困苦贫穷。
东方的农事遵循着尧帝的古老习俗，南方的熏风歌颂着舜帝遗留的美德。
像谢安那样的功绩有多少呢？可惜的是他匆忙离开剡中并未留下太多痕迹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《舍外弥望皆青秧白水喜而有赋》，描绘了诗人寓居之处的宁静与田园风光。首句“此地天教著放翁”，表达了诗人对自己晚年得以在此地安度时光的满足感，"放翁"是对自己的自嘲，也流露出淡泊名利的心境。次句“舍傍烟树晚空濛”描绘出傍晚时分，炊烟袅袅，树木笼罩在朦胧烟雾中的景象，富有诗意。

“一无可恨得归老，寸有所长能忍穷”两句，诗人感慨自己虽然年事已高，但还能坦然面对生活的困顿，体现了他的坚韧和乐观。接下来，“东作已趋尧旧俗，南薰方咏舜遗风”赞美当地农耕文化遵循古代贤君的习俗，呈现出淳朴的社会风尚。

最后一句“谢安勋业能多少，枉是匆匆起剡中”，诗人以东晋名臣谢安自比，暗示自己虽未能如谢安般建立显赫功业，但在平凡生活中也能找到乐趣，表达了对平淡生活的满足和对过往生涯的反思。

总的来说，这首诗通过描绘田园景色和个人心境，展现了陆游晚年的生活态度和对传统文化的敬仰。