寓寺八首（其六）

注释

平晓：天刚亮。
春云：春天的云彩。
失半山：消失了一半在山顶上。
濛濛：形容雨丝细密。
小雨：细雨。
暗江干：使江面显得昏暗。
寺楼：寺庙的楼阁。
倚遍：倚靠遍了。
消残醉：消除剩余的醉意。
只有：只剩下。
春愁：春天的忧愁。
伴薄寒：伴随着微微的寒意。

翻译

天亮时分，山上的春云散去了一半，
细雨蒙蒙，暗淡了江边的景色。

鉴赏

这是一首描绘早春景色的诗，通过细腻的笔触展现了诗人独特的情感体验。开篇“平晓春云失半山”一句，以平和的早晨作为背景，云雾缭绕只遮住了一半山峦，营造出一种恬淡而又略带神秘的氛围。

接着，“濛濛小雨暗江干”进一步渲染了春日的细雨与江水的交融，小雨如纱，朦胧中给人以无限遐想。这里的“暗江干”可能指的是江水在春天的模糊轮廓，或许是诗人心境的一种投影。

第三句“寺楼倚遍消残醉”，则转向了人物活动，寺庙的楼阁与诗人的身影交错，表明诗人可能是在一个宁静的环境中度过时光。诗中的“消残醉”暗示着酒醒后的孤独和萧索，这里的“醉”不仅是酒后之醉，更有心灵上的迷茫与放松。

最后，“只有春愁伴薄寒”，则直接表达了诗人内心的感受。在初春时节，诗人的心中充满了对春天的无奈和哀愁，而这份哀愁正如同随风而来的微冷，与诗人相伴。

整首诗通过描绘早春景色与寺庙生活，抒发了诗人内心的孤独感受和对自然界中细微变化的深刻体悟。