东郊瞻四望亭有感

拼音版原文

在zài杯bēi莫mò向xiàng前qián山shān举jǔ，楚chǔ水shuǐ吴wú云yún此cǐ地dì分fēn。

竹zhú外wài谁shuí家jiā霜shuāng鹤hè唳lì，吟yín逋bū梅méi下xià昔xī曾céng闻wén。

注释

有杯：指代酒杯。
莫：不要。
向前山：指向远方的山。
楚水：泛指楚地的水，这里可能象征着故乡或远方。
吴云：泛指吴地的云，也可能象征着友人或思念的对象。
竹外：竹林之外。
谁家：不知何人。
霜鹤：指白鹤，因其羽毛在冬天会变得如霜般洁白。
唳：鹤鸣声。
吟逋：可能指诗人或隐士的吟唱。
梅下：梅花树下，常用来象征高洁的品格或清雅的环境。
昔曾闻：过去曾经听过。

翻译

有酒就不要向远方的山举起，因为这里就是楚水和吴云的分界。
竹林之外，不知是谁家的寒鹤在鸣叫，那曾经在吟逋梅下听到的吟声又回响耳边。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处东郊四望亭时的感慨。首句"有杯莫向前山举"，暗示着诗人面对眼前的景色，似乎在斟酌是否要举杯共饮，可能是因为眼前的景象触动了他的思绪，使得他犹豫不决。"楚水吴云此地分"进一步点明了地点，楚水和吴云交汇，象征着地理的分界，也暗含着诗人对故乡或远方的怀念。

后两句"竹外谁家霜鹤唳，吟逋梅下昔曾闻"通过描绘竹林外传来鹤鸣的声音，以及回忆起往昔在梅花树下的吟诵，诗人将现实与回忆交织，表达了对过去的追忆和对当下环境的沉思。整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人细腻的情感世界和对生活哲理的思考。