刘小漕(其一)
宋 · 李新
乱红缬眼柳花飞,烟抹沱溪秀一围。
北背美人占梦去,夕阳行客舞雩归。
三吴父老传冰节,两蜀江山识绣衣。
预草封章千百纸,此身明日接天威。
北背美人占梦去,夕阳行客舞雩归。
三吴父老传冰节,两蜀江山识绣衣。
预草封章千百纸,此身明日接天威。
注释
乱红缬眼:形容柳絮纷飞,如红色斑驳,引人注目。烟抹:描绘烟雾笼罩的景象。
占梦:古代迷信活动,指通过梦境预卜吉凶。
冰节:古代冬至或春节期间的节日,有祭祀和庆贺之意。
绣衣:古代官员的官服,这里指代官员。
预草封章:预先起草奏章。
接天威:形容接近皇帝,感受到天子的威严。
翻译
纷飞的柳絮如乱红点染眼眸,沱溪上烟雾缭绕,景色优美如画。北风吹过,美人入梦离去,夕阳下旅人从雩祭之地归来。
三吴之地的长者们传承着冰雪节的习俗,两蜀的山河见证了官员们的华丽服饰。
预先准备了上千份奏章,期待明天能亲承天子的威严。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江南的美丽画面。"乱红缬眼柳花飞,烟抹沱溪秀一围"两句以动人的笔触勾勒出初春时节,细雨如烟中的柳絮随风飘扬,江水轻抚着青石两岸,周遭景色被柔和的春光笼罩,显得格外温馨。
"北背美人占梦去,夕阳行客舞雩归"则透露出诗人对美好事物的向往与留恋。诗人背向那位美丽女子所处的方向,心中盘旋着难以忘怀的梦境,而行客在夕阳的引导下,似乎随着细雨(舞雩)归去。
"三吴父老传冰节,两蜀江山识绣衣"两句表达了诗人对家乡的思念和对历史文化的尊重。"三吴"指的是江南地区,"父老"则是对长辈的尊称,"冰节"象征着坚贞不渝的品格;而"两蜀"则是对四川一带的称呼,"绣衣"暗示了那里的繁华与精致。
最后,"预草封章千百纸,此身明日接天威"显示了诗人对于未来事业的期待和自信。"预草封章"意味着提前准备好许多书信或文书,而"此身明日接天威"则表现出诗人对自己未来的高度期许,仿佛能与天地之威相匹敌。
这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,以及对历史文化的尊崇和自我事业的期待,展现了诗人的多方面情怀。