傅材甫窗前白月桂开材甫索诗戏作（其二）

注释

冰姿：形容女子清冷的姿态。
冷淡：不热衷于世俗之事。
求知：追求知识或理解。
同心：同样的心意，忠诚的心。
赋诗：创作诗歌。
更约：再约。
东君：古代对春天之神的称呼。
管领：管理、主宰。
一尊：一杯酒。
相对：面对面。
晚凉时：傍晚凉爽的时候。

翻译

冰肌冷艳，她并不追求世俗的知识，却有一颗赤诚之心为诗作伴。
还邀请春天之神一同管理这份情感，我们将在傍晚凉意中举杯相对。

鉴赏

这首诗描绘了一种清冷高洁的意境，"冰姿冷淡不求知"写出了白月桂的孤傲与不求人知的特性，暗示了诗人对其品性的赞赏。"同心为赋诗"则表达了诗人与友人傅材甫对白月桂的共同欣赏，通过诗歌交流情感，共享其美。"更约东君同管领"进一步强调了诗人邀请月亮（东君）一同品味这月下桂香的雅趣，体现出诗人与友人的深厚情谊和对自然的亲近。最后一句"一尊相对晚凉时"，描绘出在傍晚微凉的时刻，诗人与友人举杯对月，共享宁静时光的画面，充满了诗意和闲适之情。整体上，这首诗以月桂为媒介，展现了诗人与友人之间的默契与诗意生活。