寿傅忠简

拼音版原文

一yī阳yáng初chū起qǐ黄huáng钟zhōng宫gōng，红hóng日rì出chū海hǎi光guāng曈tóng曨lóng。

天tiān高gāo地dì下xià气qì久jiǔ雺wù，万wàn物wù闭bì塞sāi如rú惛hūn懵měng。

造zào化huà环huán复fù极jí则zé通tōng，天tiān于yú此cǐ时shí生shēng我wǒ公gōng。

公gōng之zhī累lèi世shì载zǎi孝xiào忠zhōng，受shòu天tiān问wèn气qì和hé冲chōng融róng。

聚jù为wèi文wén章zhāng发fā鸿hóng蒙méng，一yī门mén二èr季jì继jì乃nǎi翁wēng。

平píng生shēng济jì民mín愿yuàn力lì洪hóng，要yào令lìng飞fēi走zǒu毋wú置zhì笼lóng。

出chū殿diàn大dà邦bāng眷juàn弥mí隆lóng，富fù沙shā千qiān里lǐ无wú疲pí癃lóng。

京jīng口kǒu移yí镇zhèn事shì益yì丛cóng，流liú离lí满mǎn目mù罗luó羁jī穷qióng。

公gōng为wèi不bù食shí摩mó其qí躬gōng，沟gōu壑hè百bǎi万wàn俱jù恩ēn蒙méng。

刻kè身shēn节jié用yòng财cái自zì丰fēng，所suǒ至zhì露lù积jī民mín力lì充chōng。

民mín方fāng慕mù公gōng如rú阜fù螽zhōng，上shàng章zhāng力lì去qù横héng飞fēi鸿hóng。

公gōng以yǐ止zhǐ足zú厉lì颓tuí风fēng，其qí如rú夏xià夷yí望wàng肤fū功gōng。

晚wǎn作zuò一yī第dì方fāng帘lián栊lóng，头tóu白bái丹dān心xīn尚shàng宸chén枫fēng。

愿yuàn公gōng之zhī寿shòu等děng华huá嵩sōng，我wǒ宋sòng社shè稷jì长cháng尊zūn雄xióng。

嗟jiē予yǔ小xiǎo子zǐ最zuì倥kǒng侗dòng，公gōng安ān取qǔ此cǐ不bù言yán鬷zōng。

知zhī己jǐ之zhī恩ēn大dà穹qióng窿lóng，当dāng期qī报bào效xiào如rú纖xiān塳péng。

吟yín诗shī劝quàn侑yòu酒jiǔ一yī中zhōng，愧kuì我wǒ才cái浅qiǎn难nán为wèi工gōng。

注释

黄钟宫：古代音乐十二律之一。
曈眬：形容日出时光线朦胧。
雺：形容天地间气息浑浊。
惛懵：形容事物封闭或昏暗不明。
造化：自然。
公：对有威望者的尊称。
孝忠：孝顺与忠诚。
鸿濛：指天地初开时的混沌状态。
一门二季：指父子两代。
疲癃：身体残疾或老弱病态。
摩其躬：亲身实践，以身作则。
沟壑：比喻贫穷或困苦。
头白：形容年老。
宸枫：帝王之心，比喻公的高尚情操。
华嵩：华山和嵩山，比喻长寿。
倥侗：形容人迷茫无知。
鬷：通晓，明白。
纤塳：微小的土堆，比喻微小的贡献。
劝侑：劝酒助兴。

翻译

阳气初升在黄钟宫，红日从海上升起朦胧。
天空高远大地深沉，气息长久而混浊，万物封闭如梦中。
自然循环到极致通达，此刻天赋予我公正的公。
公的世代皆行孝忠，秉承天地之气，温和而宏大。
他的才学凝聚成文章，一门两代继承父业发扬。
他一生致力于济民，愿力宏大，让飞禽走兽不受囚笼。
他受大国厚爱，富沙千里无疾苦。
从京口调任，事务繁多，流离失所的人们困顿。
公以身作则，百姓受益，虽沟壑千万，皆感恩德。
节俭度日，财富自足，所到之处，人民力量充沛。
百姓敬仰公如山丘中的螽斯，上书请求去除横行的恶势力。
公以知足克制奢侈，如同夏夷期待肤浅的功绩。
晚年他建了一座府邸，白发丹心，仍怀帝王之心。
愿公长寿如华山嵩山，我大宋江山永尊雄伟。
我这后辈如此迷茫，不知公为何选择沉默。
知己之恩深如穹庐，我期待回报，哪怕微小。
我吟诗劝酒，才疏学浅，难以表达敬意。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓为傅忠简祝寿而作，通过对傅氏家族世代孝忠的赞扬，描绘了傅公一生致力于济民，反对苛政，深受百姓爱戴的形象。诗中提到傅公在困难时期仍以身作则，节俭施恩，使得人民生活富足。诗人希望傅公能继续以谦逊的态度引领社会风气，同时也表达了自己对傅公的敬仰和期待他长寿的愿望。最后，诗人表示自己才疏学浅，只能以诗相赠，表达感激之情。整首诗语言流畅，情感真挚，展现了对尊长的深深敬意。