赠端师
宋 · 李觏
十载寓都城,人传善相名。
一言知祸福,相识尽公卿。
洪井旧乡路,紫衣归计荣。
尘缘应渐了,何日悟无生。
一言知祸福,相识尽公卿。
洪井旧乡路,紫衣归计荣。
尘缘应渐了,何日悟无生。
注释
十载:十年。寓:居住。
都城:京城。
善相:擅长看相。
名:名声。
一言:一句话。
祸福:祸害与幸福。
尽:全部。
公卿:高官显贵。
洪井:地名,可能指故乡。
旧乡路:故乡的道路。
紫衣:古代官员的服饰,象征地位。
归计:归乡的计划。
荣:荣耀。
尘缘:尘世的缘分。
渐了:逐渐消散。
悟:领悟。
无生:无常,佛教中指生死轮回之外。
翻译
十年居住在京城,人们传扬他擅长看相的名声。一句话就能预知祸福,他结识的人都是高官显贵。
他来自洪井的老家,如今衣锦还乡显得荣耀。
尘世的缘分应该逐渐消散,何时能领悟到生命的无常呢?
鉴赏
这首诗描绘了一位居住在都城十年的相士,他的名声远扬,人们传说他善于通过面相预知个人的祸福。相士的一言可以决定一个人的吉凶,与他交往的人无不对他恭敬有加。诗中还提到了“洪井旧乡路”,这可能是指相士曾经走过的老家之路,穿着紫衣意味着他的身份尊贵,他的归去充满了荣耀。
在最后两句,“尘缘应渐了,何日悟无生”中,诗人表达了一种超脱尘世的愿望。尘缘指的是世间的牵绊,无生则是佛家语,意指超越生死轮回的境界。这两句话传递出一种对物欲和红尘的淡泊,以及对永恒真理的向往。
整首诗不仅展示了相士在当时社会中的特殊地位,更隐含着诗人对于生命、命运以及精神超脱的一种深刻思考。