小国学网>诗词大全>夜泊江渚赏析

夜泊江渚

唐 · 李中
水乡明月上晴空,汀岛香生杜若风。
不是当年独醒客,且沽村酒待渔翁。

拼音版原文

shuǐxiāngmíngyuèshàngqíngkōngtīngdǎoxiāngshēngruòfēng

shìdāngniánxǐngqiěcūnjiǔdàiwēng

注释

水乡:指有河流和水泽的地方,这里指江南水乡。
明月:明亮的月亮,象征着清朗的夜晚。
汀岛:水边的小洲或岛屿。
杜若:一种香草,古代常用以象征高洁之士。
风:指微风,也暗示着季节可能是秋季。
独醒客:指独自清醒的人,这里可能暗指诗人自己或者具有某种孤独清醒特质的人。
沽:买,此处指买酒。
村酒:乡村自酿的酒。
渔翁:打渔的老人,可能象征隐逸或田园生活。

翻译

明亮的月光照亮了水乡的夜空,
洲渚岛屿间飘荡着杜若花的香气,随风而动。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的水乡夜景,诗人在明月之下,感受着清新之气。"水乡明月上晴空"一句设定了整个画面,月光洒落在平静的水面上,给人一种超凡脱俗的感觉。"汀岛香生杜若风"则是对景物的细腻描写,表达了自然界中生命力的勃发。

诗人的情感表达在"不是当年独醒客"一句中渐入佳境。这句话透露出一种超脱世俗、不随波逐流的情怀。诗人不再是那个独自醒来、有着不同凡响的旅者,而是融入了大自然,与周围的环境达到了和谐共存。

最后一句"且沽村酒待渔翁"则表现出一种闲适自得的心境。诗人邀请远方归来的渔夫,一起饮酒,享受这份平静与宁静。这不仅是对生活的一种礼赞,也反映了诗人内心的平和与满足。

整首诗通过对自然美景的描绘,以及对生活态度的表达,展现了诗人超脱尘世、寄情山水的心境。

猜你喜欢