题洞霄宫药圃

拼音版原文

仙xiān翁wēng曾céng播bō植zhí，琼qióng圃pǔ尚shàng敷fū荣róng。

春chūn日rì祥xiáng光guāng满mǎn，秋qiū风fēng瑞ruì实shí成chéng。

黄huáng精jīng宜yí益yì寿shòu，萱xuān草cǎo足zú忘wàng情qíng。

候hòu采cǎi灵líng芝zhī服fú，还hái应yìng羽yǔ翼yì生shēng。

注释

仙翁：指仙人或者德高望重的人。
琼圃：美玉般的园地，比喻仙境或美好的居所。
敷荣：茂盛、繁荣。
春日：春季。
瑞实：吉祥的果实。
黄精：一种药用植物，被认为能滋补身体。
萱草：忘忧草，象征忘却忧虑。
灵芝：传说中的仙草，有保健作用。
羽翼生：长出翅膀，象征飞翔或超凡的能力。

翻译

仙翁曾经在这里种植，美玉般的园地仍然繁花盛开。
春天里充满吉祥的光芒，秋天则结出祥瑞的果实。
黄精有助于延年益寿，萱草能让人忘却烦恼。
期待着采集灵芝服用，也许能获得飞翔的翅膀。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙翁在洞霄宫中种植灵草的景象。开篇“仙翁曾播植，琼圃尚敷荣”两句，通过对仙翁过去种植和琼圃现在仍然繁盛的描述，表现了仙翁种植之精心与药圃之美好。接着，“春日祥光满，秋风瑞实成”描写了四季更迭，阳光和秋风均对植物生长有益，预示着药圃中药物将会茁壮成长。

“黄精宜益寿，萱草足忘情”两句，则提出了黄精（一种传说中的灵芝）能够延年益寿，而萱草则象征着坚贞不渝的情操。最后，“候采灵芝服，还应羽翼生”表达了诗人对仙翁等待时机采摘灵芝并期望通过服用而获得长生不老，甚至是长出羽翼、飞升成仙的美好愿景。

整首诗语言优美，意境超脱，充分体现了古人对于自然、生命和仙境的向往。