致仕后即事十五首（其三）

注释

山村：乡村。
处处：到处。
晴：晴朗。
收麦：收割小麦。
邻曲：邻居。
家家：每家每户。
午晒丝：中午晾晒蚕丝。
身得谢：身体状况良好。
十分：非常。
寿酒：庆祝长寿的酒。
不须辞：不必拒绝。

翻译

山村里的每一片地方都沐浴在阳光下，收割完小麦，邻居们家家户户都在午间晾晒蚕丝。
正当这个丰收季节，我感到身体康健，应该感谢上苍，即使是最醇厚的寿酒也不必推辞。

鉴赏

这首诗描绘了山村农忙时节的景象，诗人身处致仕（退休）之后，目睹田间麦子丰收，邻里间忙碌地晾晒蚕丝。诗人感到自己在这样的时刻得以安享晚年，因此对于寿酒的到来没有丝毫推辞之意。整首诗流露出诗人对田园生活的欣赏和对退休生活的满足之情，体现了他淡泊名利、享受宁静生活的态度。