以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云（其九）

注释

一夕：一夜之间。
语：交谈。
可：能够。
胜：超过。
十年书：十年的读书积累。
同舟：共同乘船。
数月程：数月的旅程。
其：那。
得：收获。
当：应当。
何如：怎么样。

翻译

曾经听说一夜的交谈
胜过读十年的书

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，以"曾闻一夕语，可胜十年书"开篇，表达了对某次深刻交谈的珍视，认为一次夜晚的交谈胜过长时间的读书积累。接下来的"同舟数月程，其得当何如"则将这个主题延伸到与友人共度的旅程中，暗示了友情和交流的价值超越了时间的长短。整体上，这首诗寓含了对知识与人际关系的深层思考，以及对友情的深厚情感。