湖村月夕四首（其三）

注释

金尊：金制酒杯。
翠杓：翠绿的勺子。
醉：喝醉。
狐帽：狐狸皮帽子。
貂裘：貂皮大衣。
寒：寒冷。

翻译

金制酒杯和翠绿的勺子仍然能让人沉醉，
即使戴着狐狸皮帽子，穿着貂皮大衣也不怕寒冷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《湖村月夕四首》中的第三首。诗中，诗人以豪放的笔触描绘了夜晚湖边的景象和个人心境。"金尊翠杓犹能醉"，形象地表达了诗人即使在寒冷的夜晚，依然借酒浇愁，享受着微醺的状态；"狐帽貂裘不怕寒"则展现出诗人不畏严寒的豪迈气概。后两句"安得骅骝三万疋，月中鼓吹渡桑乾"更是豪情万丈，诗人想象着拥有众多骏马，在明月照耀下，伴着乐声跨越桑乾河，表达了他对驰骋疆场、建功立业的渴望。整首诗透露出诗人虽身处江湖，但心系国家，志向高远的情感。