送瀛洲先生元举叔谈命郡城

拼音版原文

谁shuí遣qiǎn谈tán天tiān太tài逼bī真zhēn，取qǔ憎zēng造zào物wù得dé辞cí贫pín。

不bù妨fáng小xiǎo隐yǐn君jūn平píng肆sì，戏xì与yǔ人rén间jiān阅yuè贵guì人rén。

注释

遣：派遣，使。
逼真：非常真实。
造物：创造万物的自然或上帝。
辞贫：放弃贫穷的生活。
小隐：小规模的隐居。
君平：西汉时期的隐士严遵，字君平。
肆：任意，随意。
阅：观看，观察。
贵人：有权势或地位显赫的人。

翻译

是谁让交谈太过逼真，以至于惹恼了造物主，让他不得不辞去贫穷的生活。
不妨像君平那样找个小小的隐居处，以轻松的态度观察世间的达官贵人。

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《送瀛洲先生元举叔谈命郡城》。从鉴赏的角度来看，这首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对友人的深厚情谊和对隐逸生活的向往。

首句“谁遣谈天太逼真”中的“谁遣”，意味着一种无奈或不得已的情感，“谈天”指的是讨论高远的事情，而“太逼真”则表达了一种超脱世俗、追求至真至纯的境界。诗人通过这个句子，传达了对友人的敬仰之情。

接着，“取憎造物得辞贫”中的“取憎”指的是选择或采纳某种生活态度，“造物”则是创造、塑造事物的意思，这里可能暗示隐逸生活的选择。"得辞贫"表达了诗人对于这种选择的赞同和理解，认为这样的生活是一种精神上的富足。

第三句“不妨小隐君平肆”中的“不妨”，意味着没有妨碍，“小隐”指的是小规模的隐居生活，而“君平肆”，则是对友人的鼓励和期望，希望他能在这个环境中自由自在地生活和发展。

最后一句“戏与人间阅贵人”中的“戏”字表达了一种轻松、不经意的态度，“与人间”意味着与世俗的人或事物相比，而“阅贵人”，则是指观察那些尊贵之人。这里，诗人通过这种比较，强调了友人的高尚品格和他对隐逸生活的选择。

总体而言，这首诗不仅展示了杨万里的文学才华，也反映出宋代文人对于隐逸生活的向往，以及他们对于个性自由和精神追求的重视。