赠诗僧（其一）

注释

瀑泉：形容瀑布和泉水，常用于描绘自然景色。
癞：这里可能指瀑布流水的动态感，也可理解为形容词‘奇特’或‘不规则’。
诗最：最适合写诗的题材，诗中的极致表达。
本色僧：指保持佛教修行者清净无染的生活态度。
庐山：中国著名山脉，以其秀美的自然风光闻名。
真面目：真实的面貌，引申为事物的本质。
一溪明月：清澈的溪流中倒映着明亮的月光。
冷于冰：比冰还要冷，形容月光清冷寂静。

翻译

瀑布泉水或许是最适合写诗的题材，
但对于出家人来说，保持本色实属不易。

鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《赠诗僧（其一）》。开篇“瀑泉癞可能诗最”描绘了庐山瀑布飞流如诗般美丽之景象，同时也表达了诗人对自然之美的赞叹和向往。而“毕竟难为本色僧”则透露出诗人对于修行者的生活状态以及内心世界的理解与尊重。后两句“要识庐山真面目，一溪明月冷于冰”，通过对比月光之清冷，强调了要深入了解庐山的本质，而不仅仅是表面的壮丽景色。

整首诗融合了自然美与禅意，展现了方岳在描写山水和表达哲理方面的高超技艺。同时，这也反映出他对僧人的生活有着深刻的理解和欣赏。