和刘后村梅花百咏(其七十六)
宋 · 方蒙仲
西湖已死犹名世,东阁更佳何与人。
但得心传清白事,不须足踏软红尘。
但得心传清白事,不须足踏软红尘。
注释
西湖:指杭州西湖,这里象征美好的事物或理想。已死:并非指实际死亡,而是形容其不再繁华。
犹名世:仍然享有盛誉。
东阁:可能指代高雅的住所或理想的环境。
更佳:更好,更出色。
何与人:与世人无关,表达超脱世俗的意味。
但得:只要。
心传:内心传承,精神上的传递。
清白事:高尚纯洁的事物,如品德或理想。
不须:不必。
足踏:涉足,行走。
软红尘:繁华的世俗生活,暗指纷扰的尘世。
翻译
西湖虽然已经逝去,但仍闻名于世。东阁更加出色,却与世人何干。
鉴赏
这首诗是宋代诗人方蒙仲的作品,收录于《和刘后村梅花百咏》中。从内容来看,这是一首咏叹西湖美景与东阁佳丽的诗句。开头“西湖已死犹名世”表达了即便是西湖在当时已经不再繁华,但其美誉依旧流传于世;“东阁更佳何与人”则强调东阁之美,更胜一筹,似乎不屑与他人相比。诗人的视角转向内心体验,提出“但得心传清白事,不须足踏软红尘”——只要内心能够保持纯洁无暇,这样的境界就无需再去追求外在的华丽景致。
这两句表达了一种超脱世俗、追求精神纯净的心境。诗人通过对比西湖与东阁,以及对个人内心世界的探讨,展现了自己对于美好事物的独特见解和审美情趣。这不仅是对自然之美的赞颂,更是一种精神层面的自我修养和追求。