二十三日即事

拼音版原文

已yǐ逢féng妩wǔ媚mèi散sàn花huā峡xiá，不bù怕pà艰jiān危wēi道dào士shì矶jī。

啼tí鸟niǎo似sì逢féng人rén劝quàn酒jiǔ，好hǎo山shān如rú为wèi我wǒ开kāi眉méi。

风fēng标biāo公gōng子zǐ鹭lù得dé意yì，跋bá扈hù将jiāng军jūn风fēng敛liǎn威wēi。

到dào舍shè将jiāng何hé作zuò归guī遗yí，江jiāng山shān收shōu得dé一yī囊náng诗shī。

注释

已逢：已经遇到。
妩媚：形容景色或人美丽动人。
散花峡：地名，可能指风景优美的地方。
道士矶：可能指有道士居住或修行的险峻之地。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
似逢人劝酒：好像在邀请人们饮酒。
好山：美丽的山景。
开眉：展开眉头，比喻美景让人心情愉快。
风标公子：形容举止优雅、风采出众的人。
鹭得意：白鹭悠然自得的样子。
跋扈将军：形容有权势、行为霸道的将军。
风敛威：收敛了威严。
到舍：回到住所。
何作归遗：带什么礼物回家。
江山：自然的美景和国家的代称。
一囊诗：满口袋的诗，象征丰富的创作成果。

翻译

已经遇到妩媚的散花峡，不再畏惧艰险的道士矶。
鸟儿鸣叫仿佛在劝人饮酒，美景如为我展露笑颜。
风度翩翩的公子如同白鹭般自得，跋扈的将军也收敛了威严。
回到居所，不知将何物作为归赠，只带回满囊的江山诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在大自然中漫游的景象，充满了对自由和自在生活的向往。诗中的意象丰富，语言生动。

"已逢妩媚散花峡，不怕艰危道士矶" 这两句描写诗人遇见了一片如仙境般美丽的地方，虽然有险峻之处，但诗人不畏惧，因为这里有道士矶，可以想象是古代修行之地。

"啼鸟似逢人劝酒，好山如为我开眉" 这两句则形象地表达了自然界对诗人的亲切感受。啼鸟的鸣叫像是有人在劝酒，山川的美丽似乎特意为诗人展现，让他的心情舒畅。

"风标公子鹭得意，跋扈将军风敛威" 这两句写出了诗人的朋友或同伴们在这自然环境中的豪放和英武，他们如风中翱翔的鸟儿，自由自在，又如严肃的将军，威仪凛凛。

"到舍将何作归遗，江山收得一囊诗" 最后两句则表达了诗人对这次旅行的深刻体验和创作的满足。他们可能会留下什么作为纪念，或许是诗歌本身，而诗人的心中已经装载了江山美景，化为诗篇。

整首诗通过自然景物的描绘，以及对友人交游的情趣，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。