题月山赤水洞天

注释

万盘：形容山峦众多，连绵起伏。
巑岏：形容山势险峻、秀美。
晴峰：晴朗天气下的山峰。
雪瀑飞花：形容瀑布如雪花般在夏日飘落。
双鸾：神话中的神鸟，这里象征吉祥。
瑶坛：神话中的神仙居住之地。
桃花莫使春光老：希望桃花不要让春天过早凋零。
大还：道教术语，指修炼成仙的过程。

翻译

云遮北国又南疆，仙人宫殿下临山峦。
晴空中的山峰倒映半空碧绿，六月里雪花般的瀑布带来寒意。
白天有双鸾在玉宇中飞翔，长年有一只老虎静卧在瑶台。
桃花啊，别让春光消逝太快，等我归来自会重逢盛景。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，意境高远，想象丰富。开篇“云北云南山万盘”即勾勒出一片广袤的山峦地貌，云雾缭绕之间，隐藏着神秘的仙人宫阙，给人以超凡脱俗之感。

“晴峰落影半天碧”中，诗人用鲜明的对比色彩勾勒出晴空下山峦的清晰轮廓，山影映照在半天之上，如同一幅自然界的画卷。紧接着，“雪瀑飞花六月寒”则描绘出一种奇特的景象，即便在炎热的六月，也能见到雪水飞泻如花的情景，表达了诗人对异常自然美景的赞叹。

“白日双鸾翔玉宇，长年一虎卧瑶坛”两句，更是深入仙境之中。白日双鸾象征着纯洁和平安，翔于无垠的玉宇之间，营造出一种超脱尘世、飞扬仙界的氛围。一虎卧瑶坛，则显示了一种稳重与力量并存的场景，瑶坛可能暗示宝座或神圣之地，虎的安卧象征着权力的巩固。

最后两句“桃花莫使春光老，迟我归来转大还”则流露出诗人对时光流逝的感慨以及对美好境界的留恋。桃花常象征春天的到来与流逝，而诗人似乎在祈求时间不要让这份美丽过早消逝，希望自己能尽快返回这个仙境，从而体验一次更为广阔的世界。

整首诗通过对自然景物和神话元素的描绘，展现了诗人对于超越凡尘、追求永恒之美的深切向往。

词语解释

白日的意思：◎ 白日 báirì(1) [day;daytime]∶白天(2) [sun]∶太阳白日依山尽。——唐· 王之涣《登鹳雀楼》(3) [time]∶泛指时光浪费白日...

半天的意思：◎ 半天 bàntiān(1) [half a day;half of the day]∶白天的一半(2) [quite a while;a long time]∶好长一会儿他半天说不出话来(3) [midair]∶空气中不直接毗连地面或它下面的其他固体或液体的任一地点或区域...

长年的意思：[释义](1) （名）一年到头；整年。 (2) （名）〈方〉长工。 (3) （名）〈书〉长寿。 [构成]偏正式：长（年 [例句]长年出门在外。（作状语）长年的操劳使他很衰老。（作定语）另见“长zhǎnɡ”下“长年”。...

春光的意思：[释义](名)春天的景致。 [构成]偏正式：春（光 [例句]春光无限好。（作主语）...

大还的意思：(1).谓全军撤回。《左传·襄公十四年》：“ 伯游 曰：‘吾令实过，悔之何及，多遗 秦 禽。’乃命大还。”(2).即大迁，日至于女纪之称。《淮南子·天文训》：“﹝日﹞至於鸟次，是谓小还；至於 悲谷 ，是谓餔时；至於女纪，是谓大还。”参见“ 大迁 ”。(3).大还丹。 唐 李白 《草创大还赠柳官迪》诗：“赫然称大还，与道本无隔。” 唐 马湘 《诗》之二：“时人若觅长生药，对景无心是大还。” 清 冯桂芬 《和朱兰坡师重游頖宫元韵》：“朗鉴无花推眼老，大还有药驻颜童。”(4).死之婉称。 宋 楼钥 《宜...

飞花的意思：(1).落花飘飞。 唐 韩翃 《寒食》诗：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。”(2).飘飞的落花。 明 顾大典 《青衫记·茶客娶兴》：“你掩泪含羞辞别去，似飞花逐水悠悠，萧萧孤影向谁投。”(3).比喻飘飞的雪花。 宋 苏辙 《上元前雪三绝句》之一：“不管上元灯火夜，飞花处处作春寒。”(4).纺织时飞散的棉花纤维。...

宫阙的意思：◎ 宫阙 gōngquè[imperial palace] 古时帝王所居住的宫殿。因宫门外有双阙,故称宫阙太行、碣石之间,宫阙小陵之所在。——明· 顾炎武《复庵记》...

归来的意思：◎ 归来 guīlái[return] 返回原来的地方昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》...

六月的意思：《诗·小雅》篇名。序云：“《六月》， 宣王 北伐也。”《国语·晋语四》：“ 秦伯 赋《六月》。” 韦昭 注：“《六月》，道 尹吉甫 佐 宣王 征伐，復 文 武 之业。《小雅》其诗云：‘王于出征，以匡王国。’二章曰：‘以佐天子。’三章曰：‘共武之服，以定王国。’此言 重耳 为君，必霸诸侯以匡佐天子。”后多用以指卫国定乱的正义之师。《乐府诗集·郊庙歌辞七·梁郊祀乐章》：“白日体无私，皇天辅有德。七旬罪已服，六月师方克。” 明 夏完淳 《大哀赋》：“於是竿木羣兴，风云毕会，兴六月之师，振九天之鋭。”...

鸾翔的意思：(1).鸾鸟飞翔。 晋 郭璞 《山海经图赞·南山经·鸾鸟》：“鸞翔 女牀 ，凤出 丹穴 。”(2).比喻飞黄腾达。 晋 葛洪 《抱朴子·广譬》：“ 应侯 韜奇於溺簀，不妨其鸞翔而凤起也。”...

南山的意思：◎ 南山 Nán Shān[Zhongnanshan] 指终南山,在陕西省西安市南...

桃花的意思：亦作“ 桃华 ”。1.桃树所开的花。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·物色》：“‘灼灼’状桃花之鲜，‘依依’尽杨柳之貌。” 唐 张志和 《渔父》词之一：“ 西塞 山前白鷺飞，桃花流水鱖鱼肥。” 元 贯云石 《折桂令·送春》曲：“落日啼鹃，流水桃花。” 清 龚自珍 《宋先生述》：“朱书如桃华，日罄五七十纸。” 杨朔 《海市》：“年年桃花开时，就像那千万朵朝霞到海岛上来。”(2).形容女子容貌。 唐 温庭筠 《照影曲》：“桃花百媚如欲语，曾为无双今两身。” 清 徐士銮 《宋艳·驳辨》：“诗云：一从蕙...

天碧的意思：青碧如天空之色。 后蜀 欧阳炯 《浣溪沙》词：“天碧罗衣拂地垂，美人初著更相宜。” 宋 张先 《木兰花》词：“双头莲子一时花，天碧秋池水如镜。” 宋 何薳 《春渚纪闻·歙山斗星砚》：“石色正天碧，细罗文，中涵金星七，布列如斗宿状，辅星在焉。”...

仙人的意思：◎ 仙人 xiānrén[celestial being;immortal] 神话和童话中指神通广大、长生不老的人...

瑶坛的意思：(1).用美玉砌成的高台，多指神仙的居处。《后汉书·方术传序》：“然神经怪牒，玉策金绳，关扃於明灵之府，封縢於瑶坛之上者，靡得而闚也。”(2).对祭坛的美称。 唐 杨炯 《少室山少姨庙碑》：“岂止 河 庭贝闕，俯瞰 冯夷 之都； 洛水 瑶坛，旁临 虙妃 之馆。”《宋史·乐志七》：“天锡多祉，皇受五福。言瞻瑶坛，迄奉瑄玉。” 明 王宠 《送钱太常元抑祠祭显陵》诗：“玄端佩衝牙，陟降瑶坛静。”(3).玉石台阶。《文选·张协〈七命〉》：“遡惠风於蘅薄，眷椒涂於瑶坛。” 张铣 注：“坛，犹阶也。”一说为玉堂。...

玉宇的意思：◎ 玉宇 yùyǔ(1) [residence of the immortals]∶传说中神仙住的仙宫(2) [beautiful palace]∶华丽的宫殿(3) [universe]∶指天空,也借指宇宙...

云南的意思：◎ 云南 Yúnnán[Yunnan Province] 中国西南边境的省。面积38万多平方公里,人口3260万,省会昆明。是中国民族成分最复杂的省。全境多山,高差很大,气候垂直变化显著,从热带作物到耐寒作物品种多样,水力资源丰富,矿产丰富,工业以有色冶金为主,锡产量全国第一,铜、铅、锌产量也居全国重要地位...