乙丑元日口号十首(其三)
宋 · 刘克庄
痴呆已肖木鸡状,行走不减竹马时。
太平期恰当今日,嬉戏翁浑如小儿。
太平期恰当今日,嬉戏翁浑如小儿。
注释
痴呆:形容极度迟钝或失去思考能力。肖:相似,像。
木鸡:比喻呆滞不动的样子。
行走:走路。
竹马:儿童游戏,把竹竿当马骑。
期:时期,时代。
恰:恰好,正好。
嬉戏:玩耍,游戏。
翁:老人。
浑:全然,完全。
如:像。
翻译
他痴呆得像只不会动的木鸡,行动却还像童年骑竹马时一样在这个太平盛世,老人们玩乐起来就像小孩子一样
鉴赏
这首诗描绘了一位年迈老人的情形,"痴呆已肖木鸡状"表明老人因年岁增长而显得呆滞,如同木头雕刻的鸡一般。然而尽管如此,"行走不减竹马时"则展示了老人依然保持着活力和精神,与年轻时骑竹马玩耍的情景相比并无太大差别。这两句通过对比,表现出老年人的生机与矛盾。
接下来的"太平期恰当今日"表达了诗人对于当前太平盛世的赞美之情,认为这样的日子正是享受天伦之乐的好时光。紧接着的"嬉戏翁浑如小儿"则让人感受到老年人的纯真和童心,他们在与孩子嬉戏中找到了快乐,就像自己又回到了孩提时代一样。
整首诗通过对老年生活的细腻描写,展现了诗人对于生命晚期美好时光的珍视,以及对自然、生活的热爱和童真无邪的态度。