小亭前白牡丹

拼音版原文

旧jiù说shuō花huā王wáng称chēng洛luò苏sū，洛luò苏sū还hái识shí此cǐ花huā无wú。

紫zǐ绡xiāo层céng出chū黄huáng金jīn蕊ruǐ，粉fěn面miàn仍réng看kàn白bái玉yù肤fū。

带dài雨yǔ含hán情qíng挥huī泪lèi重zhòng，迎yíng风fēng无wú力lì欲yù人rén扶fú。

不bù堪kān老lǎo大dà浑hún无wú味wèi，妒dù见jiàn渠qú侬nóng美měi且qiě都dōu。

注释

洛苏：可能指代洛阳牡丹的一种别称。
紫绡：形容花瓣如紫色的薄绸。
黄金蕊：比喻花蕊颜色鲜艳如金。
白玉肤：形容花瓣洁白如玉。
渠侬：古代口语中的他，这里指其他花朵。

翻译

传统的说法中，洛阳牡丹被誉为花王，但洛苏自己是否知道这花呢。
它有着层层叠叠的紫色薄纱般的花瓣，中心是金黄色的花蕊，洁白如玉的花面依然娇嫩。
带着雨滴的它含情脉脉，仿佛在默默垂泪，迎风时又显得柔弱需要人扶持。
年岁渐长，它的美丽不再，看到那些年轻且美丽的花朵，心中不禁感到嫉妒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的牡丹图景，通过对花的细致描述，抒发了诗人对美好事物的赞美之情以及对时光流逝的感慨。诗中的意象丰富，语言精美，是一篇典型的咏花诗。

"旧说花王称洛苏，洛苏还识此花无"两句通过设问的方式，表达了诗人对于牡丹之美的赞叹，同时也流露出了一丝自信和对传统美学标准的超越感。

"紫绡层出黄金蕊，粉面仍看白玉肤"具体描写了牡丹的美丽，"紫绡层出"形容花瓣如同贵族服饰的华丽，"黄金蕊"则点出了花心的精致与珍贵，而"粉面"和"白玉肤"则强调了花朵娇嫩无暇，宛如美人肌肤。

"带雨含情挥泪重，迎风无力欲人扶"两句则从侧面描绘牡丹的柔弱与脆弱，"带雨"和"挥泪"表达了花朵在春雨中的哀艳，而"迎风无力欲人扶"则透露出诗人对这份美丽的怜悯之情。

最后两句"不堪老大浑无味，妒见渠侬美且都"表达了诗人面对牡丹盛开却又将凋谢的现实，感慨于岁月流逝和美好事物难以长存，同时也表现出对于那些不识货之人的轻视态度。

这首诗通过对牡丹生动描写，不仅表达了诗人对自然美景的欣赏，更蕴含了深刻的人生哲理。