春帖子词:太皇太后阁六首(其二)
宋 · 苏轼
小殿黄金榜,珠帘白玉钩。
一声双日跸,春色满皇州。
一声双日跸,春色满皇州。
注释
小殿:小型宫殿。黄金榜:金色的榜单,可能指科举考试的名次榜。
珠帘:装饰有珍珠的帘子。
白玉钩:用白玉制成的帘钩。
一声双日跸:两声清脆的车驾声,"跸"指帝王出行时清道的信号。
春色:春天的景色。
皇州:皇家都城。
翻译
小小的宫殿挂着金色的榜单,镶嵌着珍珠的帘子挂着白玉的钩环。忽然响起两声清脆的车驾声,春天的景色充满整个皇家都城。
鉴赏
这是一首描绘宫廷盛景的诗句,通过对黄金榜、珠帘白玉钩等细节的描写,展现了皇家殿堂的豪华与庄严。"一声双日跸"中的“跸”字用法独特,指的是帝王出行时的仪仗队伍,此处暗示着皇帝或太后的出行活动给城市带来的生机与活力。而"春色满皇州"则是对整个都城在春天中充满生气的美好描绘,展示了自然景色的和谐与宫廷生活的繁华。
诗人通过这几句话,勾勒出了一幅皇家春日的盛世图景,同时也反映出作者对于宫廷生活的亲近感受。语言上保持着古典诗词的庄重与秀美,情感表达则流露出对权贵生活的一种赞美与向往。在鉴赏这段诗句时,可以感觉到苏轼深厚的文化功底和他对于宫廷生活细腻的观察。