梁山大雪

拼音版原文

严yán风fēng吹chuī屋wū鸣míng，向xiàng晓xiǎo尤yóu凛lǐn冽liè。

应yìng从cóng北běi山shān上shàng，一yī夜yè吹chuī猛měng雪xuě。

幽yōu人rén不bù能néng饮yǐn，身shēn体tǐ冷lěng如rú铁tiě。

空kōng向xiàng龙lóng具jù中zhōng，苦kǔ吟yín声shēng不bù绝jué。

注释

严风：猛烈的寒风。
向晓：清晨。
尤凛冽：更加寒冷。
应从：推测来自。
北山：北方的山。
一夜：整个夜晚。
吹猛雪：刮起大雪。
幽人：隐居的人。
不能饮：无法饮酒。
身体冷如铁：身体冻得像铁一样。
龙具：炉火。
苦吟：痛苦地吟咏。
声不绝：声音不断。

翻译

寒风猛烈地吹过房屋，清晨时分更是刺骨寒冷。
这风应该来自北方的山，整夜刮起了大雪。
隐居的人无法饮酒取暖，身体冻得像铁一样硬。
他独自坐在炉火旁，痛苦地低声吟咏，声音不断。

鉴赏

此诗描绘了一场猛烈的雪storm，气氛严峻而冷冽。首句"严风吹屋鸣"即刻画出狂风怒吼的情景，使人感觉到房屋都为之颤鸣。紧接着"向晓尤凛冽"则更进一层，表达了夜色中风雪交加的冷酷。

第三、四句"应从北山上，一夜吹猛雪"具体指出了这场风雪来自遥远的北山，并且是一夜之间倾盆而下。诗人通过这种描述，不仅强化了自然力的威力，也映照出室内人物的无奈与孤独。

至于"幽人不能饮，身体冷如铁"则转向内景，"幽人"二字暗示这可能是一个隐居之士，而"不能饮"则是因为天气过冷，以至于连饮酒取暖都不忍心。"身体冷如铁"形象生动地表达了寒冷的极致。

最后两句"空向龙具中，苦吟声不绝"展示了诗人在这严酷环境中的精神状态。"空向龙具中"可能是在寻找取暖之物，但结果只是徒劳；而"苦吟声不绝"则透露出诗人内心的不甘与抗争，尽管外界极端寒冷，他的心仍旧坚持着热烈的吟咏。

整首诗通过对比和反衬，既展现了自然界的力量，也映射出人的脆弱与不屈。