书龙变轩事乃成颂白青城道伯

拼音版原文

一yī室shì绝jué尘chén埃āi，和hé风fēng撼hàn瑶yáo竹zhú。

满mǎn几jǐ惟wéi琴qín书shū，潇xiāo然rán异yì尘chén俗sú。

时shí时shí操cāo寸cùn毫háo，节jié篆zhuàn数shù囊náng录lù。

或huò同tóng务wù玄xuán子zǐ，楸qiū枰píng两liǎng三sān局jú。

夜yè对duì隔gé林lín月yuè，膝xī上shàng奏zòu神shén曲qū。

更gèng深shēn兴xīng未wèi阑lán，徐xú徐xú启qǐ缄jiān轴zhóu。

好hǎo来lái青qīng城chéng君jūn，云yún开kāi远yuǎn山shān绿lǜ。

注释

尘埃：灰尘和污垢。
瑶竹：美玉般的竹子。
琴书：琴和书籍，代表高雅生活。
潇然：超脱、闲适。
寸毫：细小的毛笔。
囊箓：装有符咒的袋子。
玄子：研究玄学的人。
楸枰：古代围棋或象棋的棋盘。
神曲：指具有神圣意义的音乐。
缄轴：密封的卷轴。
青城君：对朋友的尊称，可能来自青城山的典故。
云开远山绿：云雾散去，远方的山色更显翠绿。

翻译

一间屋子远离尘埃，和煦微风吹动玉竹。
案头只有琴书陪伴，清静超脱世俗纷扰。
常常握着细小的笔，书写符篆和经文。
有时与玄学之友对弈，楸枰棋局两三局。
夜晚对着林间明月，膝上弹奏神圣的曲调。
深夜兴致犹浓，慢慢打开封套。
欢迎你，青城的朋友，云开见山，满目翠绿。

鉴赏

这首诗描绘了一个清幽的书房内的宁静生活。诗人在一个没有尘埃的室内，与和风相伴，撼动着瑶质般的竹子，手中拿着琴书，在一张满是字迹的几案前，感到自己与世俗的隔阂，心境自在。

诗中的“时时操寸毫”、“节篆数囊箓”表明诗人对书法和墨宝的精心打磨，每一次提笔都力求完美。"或同务玄子"一句，则是说有时也会与修道之人共同研讨《道德经》等道家经典。在“楸枰两三局”中，诗人参与象棋的游戏，这是一种智慧的较量，也体现了诗人的雅兴。

夜晚，诗人独自面对隔着林子的明月，在膝上演奏着神妙的曲调。深夜未寝，还有兴致去慢慢地解开书轴，展读书卷。这一切都透露出诗人超然物外、心境宁静的情怀。

最后两句“好来青城君，云开远山绿”则是对友人的邀请表示欢迎，同时也描绘了青城道伯所在之地的美丽景色。云开露出的远山依旧是绿色的，这不仅形象地表达了自然之美，也暗示了一种超凡脱俗的情操。

总体而言，这首诗通过对书房生活的描绘，展现了诗人追求精神境界的高洁，以及他对道法和艺术的深厚情感。