同孙子直和李参政东园韵(其三)
宋 · 洪咨夔
破舰已风方汹汹,积薪未火又悠悠。
天公解管人间事,甲子占晴稳有秋。
天公解管人间事,甲子占晴稳有秋。
注释
破舰:破败的船只。汹汹:摇晃剧烈的样子。
积薪:堆积的木柴。
未火:还未点燃。
悠悠:漫长、缓慢。
天公:老天爷。
解管:开始关注。
人间事:人间的事务。
甲子:中国古代干支纪年法中的一个周期,六十天。
占:预测。
晴:晴朗。
稳:稳定。
有秋:秋天将会。
翻译
破败的船只在风中摇晃得厉害,堆积的木柴还未点燃,显得漫长。老天爷似乎开始关注人间的事务,根据甲子日的天气预测,秋天将会晴朗稳定。
鉴赏
这首诗描绘了一幅战船破损、风雨交加的画面,"破舰已风方汹汹"形象地写出船只在狂风中摇摆不定的危急情境。接着,诗人以"积薪未火又悠悠"暗示战事尚未燃起烽烟,形势尚且平静但危机四伏。诗人进一步借"天公解管人间事"表达对上天的期待,希望天意能理解人间疾苦,带来转机。
"甲子占晴稳有秋"中的"甲子"代表时间,古人常用天干地支纪年,这里可能暗指时局会随着季节变化而有所好转。"占晴"寓意天气转晴,"稳有秋"则指向秋季的丰收,象征着和平与稳定。整体来看,这句诗寄托了诗人对于战事平息、民生安宁的期盼。
整首诗通过自然景象和隐喻,表达了诗人对时局的忧虑以及对未来的希望,展现了宋代理性而又深沉的忧国情怀。