题刘将军雁二首(其二)
宋 · 黄庭坚
将军一矢万人看,雪洒晴空碎羽翰。
乞与失群沙宿雁,笔间千顷暮江寒。
乞与失群沙宿雁,笔间千顷暮江寒。
注释
一矢:一支箭,这里形容将军的箭术高超。万人看:万人瞩目,形容射箭场面的壮观和人们对将军的敬仰。
雪洒晴空:比喻箭矢飞射的场景,如雪片般洒落晴朗天空。
沙宿雁:孤独的沙洲上的大雁,象征着孤独或寻求庇护。
笔间:通过笔墨,指诗人的艺术创作。
千顷暮江寒:广阔的江面在傍晚显得寒冷,可能寓言诗人内心的孤寂或悲凉。
翻译
将军的一箭被万人瞩目,如同雪花洒满晴朗天空,羽箭碎裂他请求赐予孤独的沙洲宿雁,他的笔下流淌出的是千顷寒冷的暮江景色
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题刘将军雁二首(其二)》。诗中,黄庭坚以独特的艺术手法描绘了一幅生动的画面:一位将军射箭的瞬间,万众瞩目,箭矢如雪般洒落晴空,羽翼四散,如同破碎的书信。他将这一场景比喻为失群的沙洲宿雁,表达了将军的英勇与箭术的精准。最后,诗人通过“笔间千顷暮江寒”一句,进一步渲染了意境,想象那支箭仿佛化作了笔墨,勾勒出一幅江面辽阔、暮色苍茫的画卷,给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。整体而言,此诗赞美了将军的威武与技艺,同时也寓含了对壮志未酬的感慨。