磐石

拼音版原文

古gǔ寺sì耸sǒng山shān椒jiāo，公gōng堂táng去qù不bù遥yáo。

寻xún僧sēng忘wàng俗sú虑lǜ，盘pán道dào出chū尘chén嚣áo。

疏shū箔bó卷juàn烟yān雾wù，明míng时shí望wàng泬jué漻liáo。

渔yú翁wēng江jiāng上shàng立lì，指zhǐ我wǒ在zài云yún霄xiāo。

注释

古寺：古老的寺庙。
山椒：山顶。
公堂：官署或公共堂所。
去不遥：距离不远。
寻僧：寻找僧人。
俗虑：世俗的忧虑。
盘道：蜿蜒的小路。
尘嚣：尘世的喧嚣。
疏箔：稀疏的帘子。
烟雾：烟尘和雾气。
明时：晴朗的时刻。
泬漻：清澈深远。
渔翁：打渔的老人。
江上：江边。
云霄：高空。

翻译

古老的寺庙坐落在山顶，公堂距离并不远。
寻找僧人让我忘却世俗烦恼，沿着蜿蜒小路远离尘世喧嚣。
推开稀疏的帘子，眼前是晴朗的天空，视野开阔。
江上的渔翁独自站立，手指向我，仿佛在说我在那云端之上。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而超脱的山中古寺景象。"古寺耸山椒"，开篇即展现出寺庙坐落在高山之巅的雄浑气势。"公堂去不遥"，暗示了寺庙与世俗权力中心的距离，给人一种远离尘世喧嚣的感觉。

"寻僧忘俗虑"，表达了诗人寻找僧人时内心的宁静，暂时忘却了世俗的忧虑。"盘道出尘嚣"进一步描绘了通往寺庙的小路蜿蜒曲折，引领读者进入一个清幽的世界，远离尘世的纷扰。

"疏箔捲烟雾"描绘了寺庙内外环境的对比，透过稀疏的帘幕，可以看到烟雾缭绕的景色，显得更加宁静深邃。"明时望泬寥"，"明时"可能暗指诗人所处的时代背景，而"泬寥"则形容视野开阔，心境空灵。

最后两句"渔翁江上立，指我在云霄"以渔翁的形象收尾，他站在江边，手指向天空中的诗人，仿佛在说诗人已达到超凡入圣的境地，与自然和禅意融为一体。

总的来说，这首诗通过描绘古寺的环境和诗人的心境，展现了宋朝文人对超脱世俗、追求精神自由的向往。