估客有自蔡州来者感怅弥日二首(其二)
宋 · 陆游
百战元和取蔡州,如今胡马饮淮流。
和亲自古非长策,谁与朝家共此忧。
和亲自古非长策,谁与朝家共此忧。
注释
百战:多次战斗。元和:唐朝年号。
蔡州:地名,位于今河南南部。
胡马:指外族骑兵,这里可能指金兵或蒙古骑兵。
淮流:淮河的水。
和亲:古代通过联姻来求和的方式。
非长策:不是长远的策略。
朝家:朝廷。
共此忧:共同面对这样的忧虑。
翻译
历经百战才攻下蔡州,现在胡人的马匹在淮河饮水。长久以来依靠和平并非良策,又有谁能和朝廷共同分担这忧虑呢?
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《估客有自蔡州来者感怅弥日二首》中的第二首。诗中通过回顾历史上的军事胜利——“百战元和取蔡州”,表达了对当前形势的忧虑。诗人指出,即使曾经能够通过战争收复失地,如蔡州,但让胡马(可能指外敌)在淮河边饮水,意味着边境的不稳定和潜在威胁。他进一步强调,和平共处和外交策略(“和亲自古非长策”)才是长久之计,然而在这样的时局下,却无人能与朝廷共同分担这份忧患。整首诗寓含了对国家边防和统治者的深深关切,以及对和平解决争端的期盼。