送卢郎中赴金州
唐 · 李洞
云明天岭高,刺郡辍仙曹。
危栈窥猿顶,公庭埽鹤毛。
出军青壁罅,话道白眉毫。
远集歌谣客,州前泊几艘。
危栈窥猿顶,公庭埽鹤毛。
出军青壁罅,话道白眉毫。
远集歌谣客,州前泊几艘。
翻译
云雾缭绕在明天岭之巅,刺史官署停止了仙人般的清闲。危险的栈道上可以窥见猿猴的头顶,公堂之上打扫得连鹤毛都看不见。
军队从青色峭壁的缝隙中开出,谈论道义的话语如同白眉毫毛般清晰。
远方的歌谣传唱者聚集而来,州府门前停泊了多少船只。
鉴赏
这首诗描绘了送别之情和壮丽的山水景象。开篇“云明天岭高,刺郡辍仙曹”两句,既映衬出卢郎中将赴金州所经历的险峻山路,又透露出一种超凡脱俗的意境。“危栈窥猿顶,公庭埽鹤毛”继续渲染山峦之险和林间之幽静,其中“危栈”形象鲜明,“公庭埽鹤毛”则勾勒出一幅宁静的庭院景致。
接着,“出军青壁罅,话道白眉毫”两句中,“出军”表达了卢郎中的离别之情,而“话道白眉毫”则是对友人面容的细腻描绘,展示了深厚的情谊。“远集歌谣客,州前泊几艘”最后两句,则通过集市和停泊船只的景象,传达了一种等待与别离的复杂情感。
整首诗语言质朴自然,意境辽阔,充满了对友人的思念之情,以及对于即将到来的旅途的期许。