次韵奉题吴彦贞华林别业

拼音版原文

郡jùn城chéng南nán去qù有yǒu华huá亭tíng，花huā木mù成chéng林lín竹zhú绕rào停tíng照zhào影yǐng凤fèng凰huáng临lín月yuè镜jìng，传chuán声shēng

鹦yīng鹉wǔ隔gé云yún屏píng。

分fēn栽zāi柳liǔ入rù《陶táo潜qián传chuán》，点diǎn校xiào茶chá归guī陆lù羽yǔ《经jīng》。

我wǒ亦yì延yán州zhōu老lǎo孙sūn子zǐ，对duì江jiāng相xiāng望wàng乐lè清qīng宁níng。

鉴赏

这首元代吴会的诗《次韵奉题吴彦贞华林别业》描绘了一处宁静而雅致的园林景象。首句“郡城南去有华亭”，点明了地点，华亭位于郡城南方，环境优美。接下来的“花木成林竹绕汀”进一步渲染了园中繁花似锦、翠竹环绕的景致，汀洲之上更显生机盎然。

“照影凤皇临月镜，传声鹦鹉隔云屏”运用了象征手法，凤凰和鹦鹉都是高贵的禽鸟，它们的倒影映在如镜的水面，声音隔着云层传来，增添了神秘与诗意。这二句展现了园林的静谧与文化气息。

“分栽柳入《陶潜传》，点校茶归陆羽《经》”借典故表达对先贤的敬仰，柳树象征隐逸生活，陶潜与陆羽皆是与自然、茶艺相关的人物，诗人借此表达了对闲适生活的向往和对知识文化的传承。

最后，“我亦延州老孙子，对江相望乐清宁”诗人自比为延州的子孙，表达自己在此地也能享受到宁静与乐趣，流露出一种淡泊名利、享受清闲的心境。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了华林别业的美景，融入了诗人的情感与志趣，是一首富有意境的园林诗。

词语解释

成林的意思：◎ 成林 chénglín[grow into forest] 成为树林昔日一片荒滩,如今果木成林...

传声的意思：◎ 传声 chuánshēng[microphone] 用传声器传送声音...

点校的意思：犹点勘。 清 吴敏树 《与杨性农书》：“前承委点校大文，负恃爱好，輒竭愚虑。”...

凤凰的意思：◎ 凤凰 fènghuáng[feng huang;fung-hwang;a Chinese phoenix] 具有鲜艳羽毛和优美体型和动作的一种鸟,从前中国皇宫里将它驯养,并与神话中的凤凰相联系,作为好运的象征,有人认为它就是眼斑冠雉(青鸾)...

花木的意思：[释义](名)供观赏的花和树木。 [构成]并列式：花＋木 [例句]这些花木都很名贵。（作主语）...

郡城的意思：(1).郡治的城垣。《南史·齐纪上·武帝》：“ 齐兴 太守 刘元宝 於郡城壍得钱三十七万，皆轮厚径一寸半，以献，上以为瑞，班赐公卿。”(2).郡治所在地。 唐 李德裕 《登崖州城作》诗：“青山似欲留人住，百匝千遭遶郡城。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·白秋练》：“妾 白 姓。有息女 秋练 ，颇解文字。言在郡城，得听清吟，於今结想，至絶眠餐。”...

临月的意思：◎ 临月,临月儿 línyuè,línyuèr[month when child birth is due] 妇女怀孕到了产期的月份...

孙子的意思：◎ 孙子 sūnzi[grandson] 儿子的儿子...

相望的意思：◎ 相望 xiāngwàng[look at each other] 互相对望雕栏相望焉。——《虞初新志·魏学洢·核舟记》邻国相望。——《史记·货殖列传》死者相望。——《资治通鉴·唐纪》东西相望。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》...

延州的意思：春秋 时 吴 公子 季札 本封 延陵 ，复封 州来 ，后因以“延州”借指 季札 。《文选·谢灵运＜庐陵王墓下作＞诗》：“ 延州 协心许， 楚 老惜兰芳。” 李善 注引《新序》：“ 延陵季子 将西聘 晋 ，带宝劒以过 徐君 ， 徐君 不言而色欲之。 季子 为有上国之事，未献也，然心许之矣。使於 晋 ，顾反，则 徐君 死。於是以劒带 徐君 墓树而去。”《文选·江淹＜杂体诗＞之二五》：“共秉 延州 信，无慙 仲路 诺。” 李善 注：“ 延州 信，谓挂劒也。”参见“ 延陵季子 ”。...

鹦鹉的意思：◎ 鹦鹉 yīngwǔ(1) [parrot](2) 广泛分布于热带地区的许多属于鹦形目(Psittaciformes)的对趾足鸟,头圆,具有特别粗壮、弯曲而且有蜡膜的尖钩喙,上嘴大,常有羽冠,羽毛鲜艳多彩,能模仿人说话鹦鹉能言,不离飞鸟。——《礼记》(3) 酒器名空持暖玉擎鹦鹉。——明· 何景明《明月篇》...

月镜的意思：石镜名。因石白如月色，故名。亦借指月亮。 晋 王嘉 《拾遗记·周灵王》：“时异方贡玉人、石镜，此石色白如月，照面如雪，谓之‘月镜’。” 唐 李峤 《八月奉教作》诗：“月镜如开匣，云缨似缀冠。” 唐 皇甫湜 《出世篇》诗：“西摩月镜，东弄日珠。”...

云屏的意思：(1).有云形彩绘的屏风，或用云母作装饰的屏风。 晋 张协 《七命》：“云屏烂汗，琼璧青葱。” 唐 刘长卿 《昭阳曲》：“芙蓉帐小云屏暗，杨柳风多水殿凉。” 元 刘因 《杂诗》之五：“霜粟千封户，云屏四画图。” 清 龚自珍 《生查子·即事》词：“关了緑窗纱，鬆了湘裙釵。言病復言愁，絮絮云屏下。”(2).喻屏捍朝廷的人。 唐 温庭筠 《过孔北海墓二十韵》：“鸞凰婴雪刃，狼虎犯云屏。” 曾益 题注：“ 董卓 废立， 融 每因对答，輒有匡正之言。”(3).喻层迭之山峰。 元 虞集 《寄答桂风子先生》...