登云锦阁有感(其二)
宋 · 钱闻诗
五老峰前一醉休,长空目断水云浮。
要将心地同山色,莫放烟岚翳上头。
要将心地同山色,莫放烟岚翳上头。
注释
五老峰:指一座著名的山峰。醉:饮酒过量,引申为放松心情。
目断:视线尽头,形容极目远望。
水云浮:形容水汽和云彩在天空中漂浮。
心地:内心世界,情感。
山色:山的景色,也可指自然之美。
烟岚:山中的雾气。
翳:遮蔽,遮挡。
翻译
在五老峰前不妨痛饮一番,让思绪随着天边的水汽和云朵飘荡。要让心灵与山色融为一体,不要让烟雾遮住了眼前的美景。
鉴赏
这首诗是宋代诗人钱闻诗的《登云锦阁有感(其二)》。诗中,诗人以五老峰为背景,表达了一种超脱的心境。首句“五老峰前一醉休”描绘了在五老峰前畅饮的场景,似乎想要借此忘却尘世烦恼。次句“长空目断水云浮”则通过眺望远方的天空和飘渺的云彩,寓言人生的无常与心境的开阔。
“要将心地同山色”表达了诗人追求心境与自然山水相融合的愿望,希望将自己的心灵境地提升到如同山色般高远和宁静。最后一句“莫放烟岚翳上头”告诫自己不要让世俗的纷扰(烟岚)遮蔽了内心的清澈,体现出诗人对超脱世俗、保持内心清明的追求。
整体来看,这是一首借景抒怀的诗,通过描绘山水景色,寄寓了诗人的人生感悟和精神追求。